Hamlet, Prince of Denmark, returns home to find his father murdered and his mother now marrying the murderer... his uncle. Meanwhile, war is brewing.
Příběh Dánského kralevice Hamleta, jemuž se zjeví duch zemřelého otce a sdělí mu, že zemřel násilnou smrtí rukou svého bratra Claudia, právě toho, který si nyní bere za manželku Hamletovu matku a usedá na trůn svého ...
Sur les remparts d’Elseneur, Hamlet, jeune prince du Danemark, voit apparaître le spectre de son père. Celui‐ci lui apprend qu’il a été assassiné par son frère Claudius, l’oncle d’Hamlet, en accord avec la reine. Le coupable...
Гамлет, принц Датский, впадает в отчаяние, когда его овдовевшая мать выходит замуж за его дядю. Явление призрака его отца открывает ...
Etwas ist faul im Staate Dänemark. Schon kurz nach dem plötzlichen Tod des Königs heiratete Königin Gertrude ihren Schwager Claudius. Eines Nachts wird Prinz Hamlet vom Geist seines toten Vaters aufgesucht. Dieser erzählt ihm von den I...
Cuando Hamlet, el príncipe heredero de Dinamarca, regresa a su patria, recibe la noticia de que su padre ha fallecido y de que su madre, la reina Gertrudis, se va a casar con su tío Claudio. El espectro de su padre le revela que el respon...
Sui bastioni di Elsinore, Amleto vede apparire lo spettro di suo padre, che gli rivela di essere stato assassinato dal proprio fratello Claudio, in accordo con la regina, madre di Amleto. Il giovane principe simula la follia per mettere a p...
O príncipe Hamlet regressa ao palácio de Elsinore para encontrar a sua mãe, viúva recente, casada com o tio, que agora é rei. Passado pouco tempo, encontra o fantasma do seu pai, que lhe pede vingança pois foi assassinado por aquele q...
本片由莎士比亚的著名悲剧改编而成，该剧以中世纪的丹麦宫廷为背景，通过哈姆雷特为父报仇的故事，借古喻今，真实的描绘了文艺复兴时期欧洲和英国社会社会的现实与矛盾，宫...
Den klassiske historie om den danske prins Hamlet, som bliver kaldt hjem til sin fars begravelse og finder ud af, at tingene ikke er, som de burde være i kongeriget Danmark. I en drømmevision opdager Hamlet, at hans onkel myrdede fade...
Hamlet, Prins van Denemarken, keert terug naar zijn vaderland wanneer zijn vader, de koning, sterft. Zijn moeder Gertrude is al hertrouwd met zijn oom Claudius, de nieuwe koning. Ze dringen bij Hamlet aan om hem te laten trouwen met zijn ge...
덴마크 왕국. 죽음처럼 뒤덮은 눈의 침묵 속에서 형의 왕위와 그의 아름다운 아내를 차지하기 위해 클라디우스는 평화롭게 잠이 든 왕의 귀에 독약을 흘려넣어 독살한다. 왕의 아들...
Féltékenység, gyilkosságok, bosszúszomj, titkok, hazugságok, kísértetek, sírásók: ideális panelek bármely modern thrillerhez. A fenséges történelmi díszletekről, a lenyűgöző tájakról, a heroikus jellemekről és az em...
Hamlet é o príncipe da Dinamarca que deseja vingar o assassinato de seu pai e ocupar seu lugar como rei. Mas não será fácil, pois terá que brigar com sua própria família para recuperar o que lhe pertence.
Danimarka Prensi Hamlet babasının cenazesine geldiğinde annesi amcasıyla evlenmek üzeredir. Doğaüstü bir şekilde nefret ettiği amcasının aslında babasını öldüren kişi olduğunu öğrenir. Bu arada savaş da patlamak üzere...
En bokstavstrogen filmatisering av Shakespeare-klassikern. Kungen av Danmark mördas av sin bror Claudius som blir kung och gifter sig med broderns hustru Gertrude. Prins Hamlet återvänder från sina studier i Wittenberg och konfronteras ...
これまでにもシャイクスピア作品の映画化を手掛けているケネス・ブラナーが、長年熱望してきた『ハムレット』に挑んだ歴史ドラマ。自ら監督、脚本、主演の３役をこなし、す...
Принц данський Гамлет клянеться помститися, коли від привида свого вбитого батька дізнається про вину нинішнього короля Клавдія. �...
故事發生在19世紀的歐洲，那是一個充滿吸引力、權力與墮落的世界，丹麥王子哈姆雷特（ Kenneth Branagh 飾）完成學業後返家，發現父親被叔叔謀殺，母親竟然還嫁給了叔叔。此時，�...
Królewicz Hamlet powraca do domu, gdzie dowiaduje się o śmierci ojca i zaślubinach matki z bratem zmarłego króla.
Cuando Hamlet, el príncipe heredero de Dinamarca, regresa a su patria, recibe la noticia de que su padre ha fallecido y de que su madre, la reina Gertrudis, se va a casar con su tío Claudio. El espectro de su padre le revela que el respon...
Хамлет (Брана) се враћа кући и открива да је његов отац, Краљ, недавно умро, а да се његова мајка Гертруда (Џули Кристи) већ удала за ње...
ჰამლეტი არის დენმარკის პრინცი, რომელიც ბრუნდება სახლში მამის მკვლელის საპოვნელად. მისი დ�...
Ceva este putred în statul Danemarca. La scurt timp după moartea subită a regelui, regina Gertruda s-a căsătorit cu cumnatul ei Claudius. Într-o noapte, prințul Hamlet este vizitat de fantoma tatălui său mort. Aceasta îi spune des...
故事發生在 19 世紀的歐洲，那是一個充滿吸引力、權力與墮落的世界，丹麥王子哈姆雷特（ Kenneth Branagh 飾）完成學業後返家，發現父親被叔叔謀殺，母親竟然還嫁給了叔叔。此時，...
Quan Hamlet, el príncep hereu de Dinamarca, torna a la seva pàtria, rep la notícia que el seu pare ha mort i que la seva mare, la reina Gertrudis, es casarà amb el seu oncle Claudi. L'espectre del seu pare revela que el responsable de l...
Après l'apparition du spectre de son père lui révélant avoir été assassiné par son oncle, un prince danois feint la folie pour préparer sa vengeance.
הנסיך המלט שב לדנמרק ומגלה שאביו נרצח על ידי דודו קלאודיוס, שנישא לאמו המלכה גרטרוד ותפס את כס המלוכה. המלט נקלע למשבר קיומי, מתכנן נ�...
