A drama about explorer John Smith and the clash between Native Americans and English settlers in the 17th century.
En avril 1607, trois bateaux anglais accostent sur la côte orientale du continent nord-américain. Au nom de la Virginia Company, ils viennent établir "Jamestown", un avant-poste économique, religieux et culturel sur ce qu'ils considère...
Ambientada en la América colonial, a principios de siglo XVII, "El nuevo mundo" es una aventura épica sobre el encuentro de las culturas europea y nativa americana durante la creación de la colonia Jamestown en 1607. Inspirada en la leye...
Im frühen 17. Jahrhundert machen sich britische Entdecker auf die Reise nach Nordamerika. In der Kolonie Virginia kommt es zum ersten Zusammentreffen der europäischen und amerikanisch-indianischen Kultur. Captain John Smith und Pocahontas...
Действие картины разворачивается в Америке XVII века, в поселении Джеймстаун. Главные герои фильма — исследователь Джон Смит и моло�...
Nel 1607 alcune navi inglesi arrivarono sulle coste della Virginia. A bordo c'era il capitano John Smith, che ebbe l'incarico di esplorare la regione. Fu fatto prigioniero dalla tribù Powhatan. Pochahontas, figlia del capo gli salvò la vi...
Avrupalılar ve "Yeni Dünya"daki yerliler arasında bir çok trajik karşılaşma yaşanmışsa da, bunlardan en unutulmaz 17. yüzyılın başında, Virginia'daki Jamestown kolonisinde yaşananlar gelir. Denizci John Smith ile kızılderi...
Em 1607, três embarcações inglesas, financiadas pela London Virgínia Company, partem ao longo do oceano atlântico rumo a novos territórios, na esperança de encontrarem lendários tesouros e ouro. Ao desembarcar em James River, na Vir...
故事发生在17世纪的北美大陆，尽管生存环境恶劣，资源稀缺，但世世代代生活在这里的印第安人仍然享受着延续了百年的宁静生活。然而，这样的生活伴随着来自西方文明世界的三�...
En vårdag i 1607 kommer tre skip med 103 engelskmenn seilende, som de første europeere noen sinne til det amerikanske kontinentet. De kommer for å etablere et kulturelt, religiøst og økonomisk grunnlag langs kysten av det de kaller den...
A tizenhetedik században emigránsok tömege kelt útra Angliából, Skóciából és Írországból az új világ felé. A kivándorlók 1607-ben Virginiában megalapították Jamestown városát. Közöttük volt John Smith kapitány is....
Året er 1607. Tre skibe, lastet med englændere på jagt efter skjulte skatte og rigdom, lægger til ved Amerikas kyst. Mens de tror, at de er helt alene i det nye land, så holder de indfødte dem under skarpt opsyn. Kaptajn John Smith ta...
Píše se rok 1607. Amerika je téměř stejná jako před pěti tisíci lety - obrovská země jevící se jako nekonečná prastará divočina obýváná domorodými kmeny, které žijí v ideální harmonii s přírodou. To se však nav�...
1607. De eerste westerlingen, onder leiding van kapitein John Smith, zetten voet aan wal in Virginia en worden geconfronteerd met de cultuur van de Indianen. Het klikt helaas niet tussen de twee volkeren, en het wordt pas echt gevaarlijk al...
Τον 17ο αιώνα οι πρώτοι Άγγλοι αποικιοκράτες καταφθάνουν στις ακτές της Αμερικής. Πολύ γρήγορα θα αρχίσουν να δημιουργούν τους πρώτ...
Povestea începuturilor colonizării americane prin ochii lui Pocahontas și al exploratorului John Smith. Dragostea, sacrificiul și conflictele culturale marchează încercarea lor de a construi o lume nouă.
בהשראת האגדה של ג'ון סמית' ופוקהונטס, הקולנועון הידוע טרנס מאליק הופך את הסיפור הקלאסי הזה לסיור סוחף של אהבה, אובדן וגילוי, ששניהם ט�...
År 1607 anländer en grupp brittiska äventyrare till Virginias kust för att upptäcka en nya värld. Kaptenen John Smiths legendariska kärleksaffär med den infödda prinsessan Pocahontas står i centrum för berättelsen om det bitvis ...
O Novo Mundo é uma superprodução épica que se passa durante a jornada dos europeus em busca da colonização da América. O aclamado cineasta Terrence Malick traz à vida sua interpretação única de uma história repleta de aventura, ...
Oparta na prawdziwych wydarzeniach opowieść o miłości europejskiego odkrywcy Johna Smitha i indiańskiej księżniczki, rozgrywająca się w burzliwych pierwszych dniach Nowej Ameryki.
17세기 초, 아메리카 대륙에 발을 내디딘 영국의 탐험가이자 군인인 존 스미스(콜린 파렐)는 인디언 공동체에는 자신들의 문명이 전혀 가지고 있지 못한 사랑과 덕목이 남아 있다고 �...
Легендарният режисьор Терънс Малик ще Ви поведе на изпълнено с приключения романтично пътешествие с този посрещнат с възторг от к�...
Коли зіштовхуються представники двох різних світів, протистояння неминуче. Пристрасну, шляхетну дівчину й честолюбного солдата, р...
本片取材自迪士尼經典卡通《風中奇緣》，由柯林‧法洛飾演十七世紀著名探險家約翰‧史密斯，而傳奇人物印第安公主寶嘉康蒂則由歌莉安卡‧姬卓出演。自從哥倫布發現新大陸後...
América colonial, principios de siglo XVII. Aventura épica sobre el enfrentamiento de dos culturas durante la fundación de la colonia de Jamestown (Virginia) en 1607. Inspirada en la leyenda de John Smith y Pocahontas, un ambicioso colon...
1607年、北アメリカに流れ着いたイギリス船。彼らは〝新大陸〟を開拓しようと砦を造り始めるが、この地にはすでに、ネイティヴ・アメリカンたちが暮らしていた。ネイティヴ�...
دراما عن المستكشف جون سميث والصراع بين الأمريكيين الأصليين والمستوطنين الإنجليز في القرن السابع عشر.
Įspūdingas nuotykių filmas, kurio veiksmas vyksta 1607 m., kai, kuriant Džeimstaun Virdžinija gyvenvietę, primą kartą susiduria atvykėlių iš Europos ir čiabuvių amerikiečių kultūros. Garsus režisierius Terrence‘as Mallick...
Godina je 1607., teritorij današnje države Virginije. U zaljev pristižu tri engleska broda u namjeri da ovdje osnuju koloniju. Kapetan John Smith (C. Farrell) je upravo, po zapovijedi kapetana Newporta (C. Plummer), pošteđen smrtne kaz...
ในปี 1607 เรืออังกฤษจำนวน 3 ลำ ซึ่งได้รับการสนับสนุนด้านการเงินจากบริษัท ลอนดอน เวอร์จิเ...
本片取材自迪士尼經典卡通《風中奇緣》，由柯林‧法洛飾演十七世紀著名探險家約翰‧史密斯，而傳奇人物印第安公主寶嘉康蒂則由歌莉安卡‧姬卓出演。自從哥倫布發現新大陸後...
