Guillaume has made it: A machine that can clean dirty air by simply sucking all dirt into air balloons and then shipping them far far away so his explanation. Some Japanese business guys, after dinner with a lot of alcohol, order 5,000 piec...
Bürgermeister und Erfinder Guillaume Daubray-Lacaze hat den Deal seines Lebens an Land gezogen: Er soll 3.000 Stück seiner famosen “Luftreinigungs”-Maschinen nach Japan liefern. Leider stößt er bei der Produktion an die Platzgrenzen...
Industriel ambitieux, Guillaume Daubray‐Lacaze agrandit son usine de matériel de dépollution, détruisant du même coup le jardin de sa femme Bernadette, férue d’horticulture. Décidée à se venger de son mari, elle quitte le domici...
Герой Луи Де Фюнеса владеет фабрикой по производству оборудования для контроля за загрязнениями окружающей среды, которая сама же...
Guillaume Daubray, burgemeester van een kleine gemeente, is een industrieel die gespecialiseerd is in de fabricage van luchtzuiveringsinstallaties. De CX22 rookverwijderaar geniet grote interesse van een Japanese delegatie die een bestellin...
A lelkes feltaláló, a környezetkímélő eljárásokat kidolgozó környezetszennyező gyár tulajdonosa polgármester akar lenni. Legkomolyabb ellenfele éppen a saját felesége, akinek megvan a magához való esze. A választások kö...
Pan Guillaume je nesmlouvavý muž, geniální podnikatel a tvrdohlavý manžel. Paní Bernadette je energická žena, neméně tvrdohlavá manželka a náruživá zahradnice. Jejich manželství je věčný souboj technického talentu a po...
Pan Guillaume je nekompromisný muž, geniálny podnikateľ a tvrdohlavý manžel. Pani Bernadette je energická žena, tvrdohlavá manželka a náruživá záhradníčka. Jej manželstvo je večný boj technického talentu a podnikateľske...
Ταινία γύρω από την εφεύρεση μιας συσκευής που έχει την ικανότητα να μασάει καυσαέρια, ομίχλη και οτιδήποτε μολύνει την ατμόσφαιρα...
וויליום רוצה להתעשר בגדול מההמצאה הגאונית שלו: מכונה שמנקה אוויר מלוכלך על ידי שאיבת כל הרפש לתוך בלוני אוויר. הבעיות מתחילות כשקבו�...
奥吉姆（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）在身为市长的同时，还是一位发明家，他发明的一款除尘器大获成功，奥吉姆因此而获得了一份数量为三千台的订单。这份订单在带给奥吉...
Gillaume Daubray-Lacaze es el alcalde una pequeña ciudad. Pero además, ejerce de inventor, y un grupo de japoneses le han pedido tres mil unidades de su último invento, una máquina que elimina la contaminación atmosférica. Como no pue...
Гийом е собственик на фабрика, която произвежда техника за контрол и пречистване на мръсния въздух. Жена му пък отглежда цветя. Биз�...
Zapatrzony w siebie przedsiębiorca za wszelką cenę realizuje intratne zamówienie, czym doprowadza żonę i współpracowników do szału.
Фабрикант і бургомістр, став автором найважливішого винаходу: він створив прилад для поглинання вихлопних газів. Уклавши з японсь�...
آقای “دوبرای لوکاس” یکی از مخترعین دستگاههای عجیب است و طی قرارداد با ژاپنی ها کارگران زیادی را استخدام میکند و از طرفی خانم “دوبر�...
Komedijos apie Asteriksą ir Obeliksą režisierius Claude'as Zidi pristato pašėlusiai linksmą istoriją su prancūzų komiku Louisu De Fuinesu. Šio kino aikštelėje jo žmona tapo tris "Cezario" apdovanojimus laimėjusi ir grasiojoje ...
Kendi icadı olan pis havayı temizleme ünitesini Japonlara satmayı başaran iş adamı, aldığı siparişleri yetiştirmez. Bunun üzerine eşini kandırarak evinde de üretime geçer.
