Select your Language :

Irresponsible party girl Maggie is kicked out of her father's and stepmother's home—where she lives for free—and is taken in by her hard-working sister, Philadelphia lawyer Rose. After Maggie's disruptive ways ruin her sister's love lif...

Die Schwestern Maggie und Rose haben außer der Schuhgröße 39 scheinbar keine Gemeinsamkeiten. Während die arbeitslose, flippige Maggie sich für Styling und Partys interessiert, lebt die unscheinbare Anwältin Rose nur für ihre Arbeit....

Rose, avvocato di grido, e Maggie, splendida ragazza interessata soprattutto alle feste, sono due sorelle che hanno in comune solo il Dna e la misura delle scarpe. Dopo un terribile litigio, Rose caccia di casa Maggie. Quest'ultima, non ave...

Maggie est convaincue que son seul atout dans la vie réside dans son art d'aimanter le sexe opposé. Dyslexique et certaine de n'avoir aucune aptitude intellectuelle, elle a toujours privilégié le maquillage aux livres. Sa principale qua...

La mojigata de Rose rompe relaciones con Maggie, la juerguista de su hermana pequeña, debido a una indiscreción relacionada con el novio de Rose. El ambiente enrarecido se normaliza con la llegada de Ella, la abuela que ninguna de las dos...

Maggie (Cameron Diaz) e Rose Feller (Toni Collette) são duas irmãs que tem em comum apenas o fato de calçarem o mesmo número. Maggie é festeira, detesta estudar, muda constantemente de emprego e acredita que seu melhor talento é atrai...

Maggie och Rose är systrar men totala motsatser. Maggie är lillasystern som vet hur hon ska få precis allt hon vill - men inte hur hon ska behålla det. Rose är storasystern, ordentlig och ansvarsfull, som vet allt om att vara duktig me...

De to søstre Rose og Maggie Feller er meget forskellige. Rose er den stille og diskrete type, der kæmper for at få en karriere i et advokatfirma, mens Maggie er en rigtig party-pige, der hele tiden skifter kærester og jobs. Da Maggie ha...

一对姐妹花。姐姐罗斯（托妮•科莱特 Toni Collette 饰）有点肥胖，朴实不晓打扮，律师的职业让她生性严谨保守，难以俘获男人的心，买回来的高跟鞋只敢收藏在家——正因为这样，...

Безответственная и легкомысленная Мэгги Феллер поселяется у своей старшей сестры Роуз, которая работает адвокатом и придерживает...

Maggie nem sok sikert ért el az életben: partikra jár, váltogatja munkahelyeit, egyetlen értékének a férfiakra gyakorolt vonzerejét tartja. Egyébként se pénze, se otthona, barátoknál, rokonoknál száll meg, míg azok rá nem ...

'Yerinde Olsam', ayakkabı numaralarından başka hiçbir ortak yönü olmayan iki kardeşin çok neşeli ve aynı zamanda yürek parçalayıcı hikayesini anlatıyor. Maggie ve Rose Feller siyah ve beyaz gibi birbirinden farklı kendi tarz...

Sestry Maggie a Rose Fellerovy nemají kromě velikosti bot 8 ½ zdánlivě vůbec nic společného. Jsou sice nejlepší kamarádky, ale zároveň absolutní protipóly, když přijde na hodnoty, cíle a životní styl. Maggie nevynechá j...

Maggie jest beztroska, lubi imprezy i flirtowanie; Rose to poważna prawniczka, ukrywająca się przed światem w pięknie urządzonym mieszkaniu. Są siostrami - nic ich nie łączy poza rozmiarem butów i DNA. Gdy między nimi wybucha otw...

Maggie ja Rose ovat sisaruksia, mutta myös toistensa vastakohtia. Heillä ei ole mielestään muuta yhteistä kuin traaginen lapsuus, geenit ja kengännumero. Pian he kuitenkin ymmärtävät, että heidän perheensä on erikoisempi kuin he...

Μονίμως μεθυσμένη και γυρνώντας από κρεβάτι σε κρεβάτι, η ανεύθυνη Μάγκι εκδιώκεται μια μέρα από το σπίτι του πατέρα της και βρίσκε...

סיפור משעשע, נוגע ללב ומרענן על שתי אחיות שאין להן שום דבר משותף, פרט למידת הנעליים. מגי, האחות הצעירה, שלא עושה חשבון לאף אחד וכל מה ש�...

Petrecăreața neresponsabilă Maggie este dată afară din casa tatălui și a mamei sale vitrege - unde locuiește pe gratis - și este luată de sora ei muncitoare, avocata Rose din Philadelphia. După ce obiceiurile deranjante ale lui M...

Maggie en Rose zijn zussen, maar ze verschillen als dag en nacht. Maggie is mooi en sexy, een tikje oppervlakkig en charmant. Ze is dol op winkelen maar heeft geen huis, carriere en geld. Rose is twee jaar ouder, en lijkt in niets op Maggie...

Uma menina irresponsável chamada Maggie é expulsa da casa do pai e da madrasta, onde ela vive de graça, e muda-se com sua irmã, a advogada Rose. Depois que Maggie arruína a vida de amor da sua irmã, Rose a manda embora também. Mas qu...

Maggie est convaincue que son seul atout dans la vie réside dans son art d'aimanter le sexe opposé. Dyslexique et certaine de n'avoir aucune aptitude intellectuelle, elle a toujours privilégié le maquillage aux livres. Sa principale qua...

Кокетната, вятърничава купонджийка Маги (Диас) и обикновената, отговорна адвокатка Роуз (Колет) са сестри, най-добри приятелки и неп...

섹시 발랄한 미녀 '매기'(카메론 디아즈 분)와 평범한 외모의 고지식한 엘리트 변호사'로즈'(토니 콜레트 분). 이 두 자매는 외모만큼이나 성격도 정반대이다. 자유분방하고 무책임한...

Den flørtete, vimsete festjenta Maggie og den hverdagslige, pålitelige advokaten Rose er søstre, bestevenner og bitre rivaler som bare har én ting felles: DNA og skøstorrelese 40. Først når deres frustrerende kjærlighet/hat forhold ...

Sestry Maggie a Rose Fellerové sú ako oheň a voda. Kým mladšia Maggie, ktorá ledva skončila strednú školu, vymetá jeden večierok za druhým a jej prístup k životu i vzťahom je nanajvýš ľahkovážny, staršia Rose je úspe�...

La mojigata de Rose rompe relaciones con Maggie, la juerguista de su hermana pequeña, debido a una indiscreción relacionada con el novio de Rose. El ambiente enrarecido se normaliza con la llegada de Ella, la abuela que ninguna de las dos...

マギーは、仕事もせず男遊びばかりしていた。義理の母親に家を追い出されたマギーは、姉のローズの家に居候することになる。しかし、マギーはローズの恋人と浮気をした所を...

უდედოდ გაზრდილი ორი დისთვის ერთმანეთი აღარ არსებობს.

Безвідповідальна і легковажна Меггі Феллер переїжджає до своєї старшої сестри Роуз, яка працює адвокатом і скрізь дотримується ст...

Dvije sestre koje se godinama ne slažu prekinu odnose kada ona promiskuitetna i neodgovorna spava s dečkom svoje sestre, ali naposljetku se pomire uz pomoć bake za koju nisu ni znale. Toni Collette i Cameron Diaz glume par bliskih, ali ...

La Rose trenca relacions amb la Maggie, la seva germana petita, a causa d'una indiscreció relacionada amb el nuvi de Rose. L'ambient enrarit es normalitza amb l'arribada d'Ella, l'àvia que cap de les dues germanes no sabia que existia.

เรื่องราวความสนุกสนานสลับกับเรื่องปวดใจของพี่น้องสองสาวที่ไม่มีอะไรเหมือนกันเลยน...

Mėgstanti flirtuoti ekscentriška vakarėlių liūtė Megė ir negraži, patikima advokatė Rouz yra seserys, geriausios draugės ir aršios varžovės, kurias, atrodo, sieja tik du dalykai - DNR ir 39,5 batų dydis. Kai jų meilės ir nea...

瑪姬是放蕩不羈的派對女王，而羅絲是個正經八百的女律師，兩個不對盤的女人，居然是同一個媽生的，就在瑪姬睡了羅絲的男友後，這對姐妹花正式宣告決裂…直到一位陌生歐巴桑...

瑪姬是放蕩不羈的派對女王，而羅絲是個正經八百的女律師，兩個不對盤的女人，居然是同一個媽生的，就在瑪姬睡了羅絲的男友後，這對姐妹花正式宣告決裂…直到一位陌生歐巴桑...