In the late 1990s, Gavin Bain and Billy Boyd had their musical ambitions consistently ridiculed for having the 'wrong' accents, so they went for broke and reinvented themselves as Californian rappers. The duo re-recorded their own tracks wi...
D'après l'histoire vraie de deux écossais qui ont arnaqué l'industrie musicale en adoptant l'accent américain et en se faisant passer pour le duo de rap californien Silibil N' Brains.
蓋文和比利夢想站上嘻哈舞台稱霸，卻只能坐困蘇格蘭鄉下打推銷電話，好不容易有機會進城一展才華，濃重口音在徵選會上竟成笑話。心有不甘的他們回到老家，靈光乍現展開報復...
Nei primi anni 2000, nella fredda e operaia Dundee, Gavin e Billy sognano di sfondare nell’hip-hop, ma con i loro forti accenti scozzesi nessuno li prende sul serio. Dopo essere stati derisi e umiliati a un’audizione londinese, escogita...
影片聚焦一起真实的骗局：00年代初，两个苏格兰邓迪走出的男子想闯说唱界，但因为口音而被拒绝、破产，于是他俩操起美国口音，假扮成一个在加州享有盛名的rapper组合——S...
Dois garotos escoceses de Dundee que enganaram a indústria musical internacional adotando sotaques americanos e fingindo ser uma dupla de rap californiana estabelecida, Silibil N' Brains.
Pärast seda, kui kõik Londonis asuvad plaadifirmad on hakkajad noorukid nende tugeva šoti aktsendi tõttu oma kabinettidest tagurpidi välja naernud, otsustavad kutid oma elu stsenaariumi kardinaalselt ümber kirjutada. Järgmist telefon...
