When an overachieving high school student decides to travel around the country to choose the perfect college, her overprotective cop father also decides to accompany her in order to keep her on the straight and narrow.
Nach dem Abschluss der High School freut sich die 17-jährige Melanie auf die Universität und die lang ersehnte Unabhängigkeit. Um potentielle Unis zu besichtigen, plant sie zusammen mit ihren Freundinnen einen Mädels Road Trip. Ihr übe...
Rachel Porter, une élève douée en mal de liberté et d'indépendance, s'apprête à partir de Chicago avec ses amies pour se rendre en voiture à une université de Washington où elle souhaite étudier. Mais son père, un policier surpr...
In viaggio per il college. Melanie Porter, ambiziosa e sicura di sé, sta cercando di compiere il primo passo verso l’indipendenza: un viaggio con altre ragazze per visitare i diversi college universitari. Ma c’è un colpo di scena in q...
Недавняя школьница лелеет амбициозные планы поступить в самый лучший юридический институт, но перед тем как подавать документы, х�...
Escoger universidad puede ser uno de lo momentos más emocionantes en la vida de una chica... a menos que un padre hiper-protector no esté preparado para ello. Melanie (Raven-Symoné) está entusiasmada con éste primer paso hacia su indep...
Barn/familjefilm från 2008 av Roger Kumble med Martin Lawrence och Raven Symone. Följ med på en helvild resa tillsammans med Martin Lawrence och Raven-Symoné i Disneys galna komedi College Road Trip. Den ordentliga och självsäkra Mela...
Den pertentlige og selvsikre Melanie Porter (Raven-Symoné) er klar for å leve et mer selvstendig liv og planlegger en rundreise med venninnene sine for å fi nne det perfekte college. Men planen tar en annen vending når hennes overbeskyt...
Melanie Porter (Raven-Symoné) é uma garota confiante e ambiciosa que sonha em entrar em uma universidade. Ela decide fazer uma viagem com as amigas para conhecer diversas faculdades do país, mas os seus planos são atrapalhados quando o ...
Policist James svoj poklic jemlje nekoliko preveč resno: hčerki Rachel ves čas diha za ovratnik, zato da bi jo obvaroval pred vsako težavo. Ko napoči čas vpisa na univerzo, se Rachel odloči podati na popotovanje odkrivanja, kateri š...
Az önállósodásra vágyó Melanie az ország legjobb felsőoktatási intézményében szeretne továbbtanulni. Ennek érdekében az országot is kész beutazni, hogy személyes tapasztalatokat szerezzen. Néhány osztálytársával azt t...
Po ukończeniu liceum młodziutka Melanie Porter (Raven-Symoné) chce iść do Georgetown. Namówiona jednak przez rodziców, decyduje się wybrać w podróż po USA, aby znaleźć dla siebie idealny college. Nieoczekiwanie jej nadopiekuńc...
Όταν έρθει η στιγμή για την Rachel Porter να διαλέξει σε ποιο κολλέγιο θα σπουδάσει, αποφασίζει να κάνει ένα ταξίδι με το αυτοκίνητο για ν�...
כשתלמידת תיכון מצטיינת מחליטה לנסוע למסע סביב המדינה בכדי לבחור את הקולג' המושלם, אביה השוטר הלחוץ (מרטין לורנס, "בחורים רעים") מחליט ...
Studentka Melanie končí střední školu a doufá, že konečně udělá první krok k nezávislosti. Naplánuje totiž „dívčí jízdu“ s nejlepšími kamarádkami a chtějí spolu navštívit potenciální vysoké školy, kam by se...
Melanie er en ikke helt almindelig high school elev, som glæder sig til at komme væk fra sin overbeskyttende far, som desuden er politibetjent i byen. De rejser landet rundt for at finde det helt perfekte college til Melanie. Men med fami...
De ambitieuze en zelfverzekerde Melanie Porter (Raven-Symoné) kijkt vurig uit naar naar haar eerste stappen richting onafhankelijkheid: een tripje met alleen meiden om de verschillende scholen te bekijken. Maar dit overgangsritueel loopt i...
Melanie Porter (Raven-Symoné) é uma garota confiante e ambiciosa que sonha em entrar em uma universidade. Ela decide fazer uma viagem com as amigas para conhecer diversas faculdades do país, mas os seus planos são atrapalhados quando o ...
Амбициозната и самоуверена Мелани Портър няма търпение да демонстрира своята независимост и заедно със своите приятелки предприе...
Bir grup başarılı lise öğrencisi, gitmek istedikleri üniversite için ülkeyi dolaşmaya karar verirler. Yola çıktıklarında ise onları bir sürpriz beklemektedir. Bir polis şefi olan Melanie'nin babası James Porter, gençlerin ...
공부를 잘 하는 고등학생 멜라니 포터는 학교를 졸업한 후에 집으로부터 800마일이 떨어진 곳에 위치한 대학교에 진학하기로 결심한다. 하지만 딸을 지극히도 사랑하는 그녀의 아빠�...
对于女孩瑞秋（雷文·西蒙尼 Raven Symone 饰）来说，开始大学生活等同于打开了新世界的大门，在这扇门背后的，是自由不羁的生活和真正独立自主的标志。在进入大学之前，瑞秋决�...
Mergina renkasi koledžą, tačiau policininku dirbantis tėtušis nėra nusiteikęs be savo budrios akies palikti dukrytės...
Escoger universidad puede ser uno de lo momentos más emocionantes en la vida de una chica... a menos que un padre hiper-protector no esté preparado para ello. Rachel (Raven-Symoné) está entusiasmada con este primer paso hacia su indepen...
Джеймс Портер везе свою доньку Мелані з рідного Чикаго до коледжу у Вашингтоні. Під час подорожі з ними трапляються різноманітні п�...
高中十優女生美蘭妮自信十足（Raven - Symoné 飾），一直渴望擁有獨立自主的大學生活，於是相約好姊妹自組旅行團，駕車到處找大學。誰知過份緊張的老豆（Martin Lawrence 飾）從中搞�...
عندما تقرر طالبة متفوقة في المدرسة الثانوية السفر حول البلاد لاختيار الكلية المثالية، يقرر والدها الشرطي المفرط في الحماية أيضًا م...
對美國學生而言，選擇大學可是件大事，甚至要長途迢迢到各個申請的大學去巡迴參觀。在【大學生了沒？】片中，Melanie 已經準備好要迎接她的大學生涯了，問題是她的老爸似乎還�...
