Middle-aged Jem sets out from his suburban home on a journey into the woods, where he reconnects with his estranged hermit brother Ray. Bonded by a mysterious, complicated past, the men share a fraught, if occasionally tender relationship�...
Zwei Brüder, Ray und Jem Stoker, seit Jahrzehnten entfremdet, treffen in der Abgeschiedenheit der Wildnis aufeinander. Ihre Begegnung zwingt sie, sich schonungslos den Dämonen ihrer Vergangenheit zu stellen.
Familjeband mellan fäder, söner och bröder testas när komplexa relationer utvecklas genom personliga resor och generationskonflikter.
یک سرباز سابق انگلیسی که بیست سالی در انزوا در جنگل های شمال انگلستان زندگی کرده است، مجددا با برادرش ملاقات می کند و رازی هولناک را �...
W północnej Anglii mężczyzna wyrusza w podróż do lasu, aby odnowić kontakt ze swoim bratem pustelnikiem, z którym dzielił skomplikowaną przeszłość, zmienioną przez przełomowe wydarzenia sprzed dziesięcioleci.
Erkek kardeşler, babalar ve oğullar arasında var olan karmaşık ve derin bağları keşfedin.
I legami familiari tra padri, figli e fratelli vengono esplorati mentre relazioni complesse si sviluppano attraverso viaggi personali e conflitti generazionali.
Jem Stoker se adentra en el bosque para reencontrarse con su hermano Ray, convertido en ermitaño tras años de aislamiento. Mientras Jem intenta persuadirlo para que regrese con la familia, el trauma no resuelto de su pasado —especialmen...
يخرج "جيم" في منتصف عمره من منزله في الضواحي في رحلة إلى الغابة، حيث يلتقي مجددًا بأخيه المنعزل "راي" الذي انقطعت صلته به منذ زمن. يرتب...
Una exploración de las intrincadas relaciones entre padres, hijos y hermanos, así como de la dinámica de los vínculos familiares.
中年男子（肖恩·宾 饰）从郊区的家中启程，走进一片森林，去探望与世隔绝、形同陌路的隐居兄弟（丹尼尔·戴-刘易斯 饰）。两人因一段神秘而复杂的往事相连，关系充满张力，�...
Проучете сложните и дълбоки взаимоотношения, които съществуват между братя, бащи и синове.
Os laços familiares entre pais, filhos e irmãos são explorados à medida que relacionamentos complexos se desenrolam por meio de jornadas pessoais e conflitos geracionais.
Des secrets enfouis refont surface quand deux frères éloignés sont contraints d'affronter leur passé, des années après l'exil de l'un d'eux dans les terres sauvages. Avec force et sensibilité, Ronan Day-Lewis signe un premier film in...
În lungmetrajul de debut al lui Ronan Day - Lewis, legăturile familiale dintre tați, fii și frați sunt explorate pe măsură ce relațiile complexe se dezvoltă prin călătorii personale și conflicte generaționale.
يخرج "جيم" في منتصف عمره من منزله في الضواحي في رحلة إلى الغابة، حيث يلتقي مجددًا بأخيه المنعزل "راي" الذي انقطعت صلته به منذ زمن. يرتب...
Рэй, в прошлом солдат британской армии, сражавшийся против ИРА, давно живёт отшельником в небольшом доме в лесах. Однажды к нему при...
На півночі Англії чоловік вирушає в подорож до лісу, щоб возз'єднатися з братом-відлюдником, з яким його пов'язувало складне минуле,...
Jem, một người đàn ông trung niên, rời khỏi ngôi nhà ngoại ô và lên đường vào khu rừng hẻo lánh, nơi anh gặp lại người anh trai Ray — kẻ đã sống ẩn dật nhiều năm qua. Gắn kết bởi m�...
Δύο αποξενωμένα αδέλφια συναντιούνται βαθιά στο δάσος εξαιτίας μιας οικογενειακής κρίσης. Θαμμένα μυστικά και χρόνια πικρίας ανα�...
在英格蘭北部，一名男子踏上前往森林的旅程，與疏遠的隱士兄弟重聚，他們有著複雜的過去，而幾十年前發生的改變生活的事件改變了他們的過去。
Jem, muž středního věku, se vydává ze svého předměstského domu na cestu do lesů, kde se znovu setkává se svým odcizeným bratrem Rayem, který žije jako poustevník. Spojuje je tajemná a komplikovaná minulost a jejich vztah...
Jem (Sean Bean) meglátogatja testvérét, Ray-t (Daniel Day-Lewis) az észak-angliai erdőben. Mindketten a brit hadsereg veteránjai, számos bevetésen vettek részt a brit–ír viszály (The Troubles) idején. Traumatikus emlékkel té...
สำรวจเรื่องราวความผูกพันที่ซับซ้อนและลึกซึ้งระหว่างพี่น้อง พ่อ และลูกชาย
Jem van middelbare leeftijd vertrekt vanuit zijn huis in de buitenwijk voor een reis door de bossen, waar hij zijn vervreemde, kluizenaar achtige broer Ray weer ontmoet. De mannen zijn verbonden door een mysterieus en gecompliceerd verleden...
