A bandit kidnaps a Marshal who has seen a map showing a gold vein on Indian lands, but other groups are looking for it too, while the Apache try to keep the secret location undisturbed.
Šerif MacKenna vlastní mapu legendárního Zlatého údolí. Náhle se mapa stává středem pozornosti nejen banditů, ale i lidí z města. Spojeni chamtivostí a strachem z Apačů se vydávají hledat Zlaté údolí. Příběhy mužů...
Stati Uniti, fine XIX secolo. Lo sceriffo Mackenna incontra un vecchio indiano moribondo, nella sua bisaccia trova una mappa incisa su cuoio con le indicazioni per raggiungere un ricco giacimento d'oro, una vena d'oro colossale nascosta sec...
Un hors-la-loi, Colorado, kidnappe le shérif MacKenna, censé être le seul à connaître l'emplacement d'un gisement d'or appartenant aux apaches. La nouvelle se répand et éveille les convoitises, et c'est bientôt une véritable petite...
1874 год. Гедлибергский шериф Маккенна в случайной стычке убивает старика «Койота» - одного из апачских вождей. У «Койота» шериф нахо...
Diecisiete hombres y cuatro mujeres, entre los que se encuentran soldados, desertores, comerciantes, caballeros, predicadores, jugadores, forajidos y aventureros, buscan en territorio indio una legendaria veta de oro que, según cuenta la t...
Mackenna (Gregory Peck) tudomást szerez az apacsok aranyának rejtekhelyérõl. Tudja, hogy ha más is megkaparintja a térképet, elindul a versenyfutás a kincsért és könnyen meglehet, hogy hamar golyóval a fejében végzi. Úgy lát...
Sheriff Mackenna ist im Besitz einer Karte, welche die Lage des legendären „Gold-Tales“ aufzeigt. Sowohl eine Gangsterbande als auch die Bürger der Stadt sind hinter Mackenna und seiner Karte her. Aber die persönlichen Feindschaften ...
Akcja filmu rozgrywa się w 1872 roku w Arizonie. Szeryf Mackenna (Gregory Peck) wpada w zasadzkę zastawioną przez wodza Apaczów. W czasie walki Mackenna ciężko go rani. Tuż przed śmiercią wódz powierza mu starą mapę Doliny Złot...
המרשאל מק'קנה יודע את מיקומו של אוצר אינדיאני חבוי, שהאגדה אומרת נשמר על ידי האלים. כולם רוצים להגיע לזהב, אבל רק הבנדיט קולורדו, אותו...
Ao cavalgar pelo deserto o delegado Mackenna (Gregory Peck), é alvo de tiros dados por um velho chefe Apache. Ao responder aos tiros, MacKenna acaba ferindo mortalmente o velho índio. Antes de morrer, o chefe lhe dá um antigo mapa que, s...
Yüksek tempolu bir film olan ve müzikleri ünlü besteci Qincy Jones'e ait olan filmde, aslen Apaçi kabilesine ait olan büyük miktarda altının nerede olduğunu bilen tek kişi Mackenna'dır. Bu durum onu altının peşine düşen gru...
Gregory Peck e Omar Sharif lutam para encontrar um lendário tesouro de ouro escondido nesta espectacular aventura no oeste selvagem. No território do Arizona de 1870, o Marshal Sam Mckenna (Peck) é a única pessoa viva que conhece o turt...
麦肯纳是一位美国的警长，受托保管一张传奇的黄金谷地图。突然间，他和那张地图成为当地一帮盗匪和镇民的主要目标；而为了贪婪及对付共同的敌人阿帕奇族，盗匪和镇民居然结...
MacKenna, sheriff van Hadleyburg, wordt in de woestijn overvallen door het oude Apache-opperhoofd Prairie-Oog. De sheriff verwondt de indiaan, die voor hij sterft een kaart van de legendarische Gouden Vallei aan MacKenna geeft. Het geheim i...
Гангстерът Колорадо отвлича шериф МакКена. Той вярва, че МакКена е видял карта, която води до богати залежи от злато в планините и г�...
전설로 전해져 내려오는 황금의 계곡. 그곳으로 향하는 지도를 가지고 있던 늙은 추장이 임종 직전, 보안관 맥켄나(MacKenna : 그레고리 펙 분)에게 그 지도를 넘긴다. 몇몇 탐욕스런 인...
„Makenos auksas“ perkelia į 1872-ųjų Arizoną. Šerifas Makena (Gregory Peck) patenka į apačių vado pasalą. Prieš mirtį indėnas patiki Makenai seną žemėlapį, kuriame nurodyta Auksinė lyguma – čia paslėptas legendinis ...
Sherif MacKenna kender vejen til den legendariske Cañon Del Oro, dalen af guld. Den lovløse Colorado og hans mænd tager MacKenna til fange og tvinger ham til at vise vej. Men Colorado er ikke den eneste, der tænder på guld. Pæne mænd...
Colorado je gangster, s ktorým by si nikto rád nezačínal. Zo všetkého najviac túži po poklade, ktorý je podľa legendy ukrytý niekde v horách. Je presvedčený, že nájsť poklad mu môže iba jeden človek. Ten, ktorý videl ma...
En bandit kidnappar en sheriff som påstås ha sett en skattkarta som leder till en enorm guldgömma. Men fler vill åt skatten, samtidigt som en Apache-stam vill skydda området där den sägs vara begravd.
Завдяки випадковим обставинам шериф Маккенна дізнається про те, де заховане золото стародавнього індіанського племені. Як «жива м...
Λίγο πριν πεθάνει, ένας Ινδιάνος δείχνει στο σερίφη Μακένα το χάρτη που οδηγεί στο μυθικό Φαράγγι του Χρυσού. Ο Μακένα συλλαμβάνετα...
โจรลักพาตัวจอมพลที่ได้เห็นแผนที่แสดงเส้นทองในดินแดนอินเดีย แต่กลุ่มอื่นๆ ก็กำลังม�...
Disset homes i quatre dones, entre els quals hi ha soldats, desertors, comerciants, cavallers, predicadors, jugadors, forjats i aventurers, busquen en territori indi una llegendària veta d'or que, segons explica la tradició, està custodi...
Diecisiete hombres y cuatro mujeres, entre los que se encuentran soldados, desertores, comerciantes, caballeros, predicadores, jugadores, forajidos y aventureros, buscan en territorio indio una legendaria veta de oro que, según cuenta la t...
麥肯納是一位美國的警長，受託保管一張傳奇的黃金谷地圖。突然間，他和那張地圖成為當地一幫盜匪和鎮民的主要目標；而為了貪婪及對付共同的敵人阿帕奇族，盜匪和鎮民居然結...
