One man's quiet suburban life takes a sickening lurch for the worse when a young couple move into the deserted house next door. From the word go it is obvious these are not the quiet professional types who *should* be living in such a nice ...
Das Leben könnte so schön sein. Earl Keese ist verheiratet und hat eine Tochter. Er führt ein ruhiges und beschauliches Leben. Doch dann stehen die neuen Nachbarn vor der Türe und bringen gehörig viel Chaos mit. Sie treiben den Vorstad...
Earl Keese (John Belushi) è un modesto impiegato che conduce con la moglie Enid e la figlia adolescente Elaine un'esistenza noiosa e ripetitiva in una villetta della periferia suburbana. La sua vita viene sconvolta dall'arrivo dei nuovi vi...
איש טוב ושקט גר לו בפרבר אמריקאי מנומנם שנח על מי מנוחות. ואז, יום אחד נופלים כמו קללה משמיים שני שכנים חדשים שהורסים לכולם את האידיל�...
Earl Keese er en lettere overvægtig gennemsnitsmand, der nærmer sig middelalderen. Han og hans familie lever et stille og fredeligt liv i et forstadskvarter - indtil nabohuset bliver købt af det mærkelige ægtepar, Vic og Ramona, som hu...
Earl et Enid Keese, américains moyens et conformistes, mènent une vie routinière dans leur pavillon de grande banlieue entre jardinage, petits plats et télévision. Un soir, ils constatent que la maison d'en face est occupée par de nou...
Earl Keese (John Belushi) es un tipo normal, algo gordito, a punto de entrar en la mediana edad. Lleva una vida razonablemente agradable con su familia en su casa de las afueras... hasta que la casa de al lado es adquirida por una pareja ve...
Num bairro suburbano, homem de meia idade leva uma vida pacata e sem perspectivas com sua entediada esposa. Até o dia em que conhece seus novos vizinhos, um casal formado por um sujeito bonachão e a mulher sexy e provocante.
Όλα κυλούν ελεγχόμενα και φιλήσυχα για τους Κις, ένα ζευγάρι των προαστίων. Μέχρι που δίπλα τους μετακομίζει ένα ζευγάρι, από αυτά π...
Животът на самотен мъж изцяло се променя след като в спокойния му квартал се нанася нова двойка. Новодошлите съседи са най-големият...
Эрл Кис – полноватый, вполне обычный парень среднего возраста. Он ведет относительно удобную жизнь со своей семьей в пригородном д...
Earl Keese ničím nevybočuje z průměru. Snad jen svou pohodlností a touhou po klidu. Zdobí ho pomalu narůstající bříško, extrémy ho děsí a užívá si, že je jeho rodina poklidná, bez záliby ve výstřelcích, a že jeho d...
Earl Keese (Belushi) is een doorsnee burger van bijna middelbare leeftijd. Hij leidt een redelijk gemakkelijk leventje met zijn gezin in hun eengezinswoning... tot de woning ernaast wordt verkocht aan Vic (Aykroyd) en Ramona (Cathy Moriarty...
Earl tipikus amerikai középosztálybeli átlagpolgár. A középkorú férfi békésen éldegél a külvárosi házában a családjával, igazából senki és semmi sem érdekli, kivéve a sört és a sportközvetítéseket. A helyzet azo...
Earl Keese (John Belushi) es un tipo normal, algo gordito, a punto de entrar en la mediana edad. Lleva una vida razonablemente agradable con su familia en su casa de las afueras... hasta que la casa de al lado es adquirida por una pareja ve...
Тихий американець спокійно мешкав зі своєю родиною в затишному будинку, і у нього не було особливих проблем доти, поки поруч з ним н...
Earl Keese wiedzie spokojne i nudne życie u boku żony oraz córki. Wszystko ulega zmianie, gdy do sąsiedniego domu wprowadza się młoda para.
Bir banliyöde sessiz ve kendi halinde bir yaşam sürmekte olan bir adamın hayatı, yanındaki eve genç bir çiftin taşınmasıyla birlikte berbat bir hale dönüşür. Genç adam, kendisini tahmin bile edemeyeceği bir yaşamın içind...
