A respected priest volunteers for an experimental procedure that may lead to a cure for a deadly virus. He gets infected and dies, but a blood transfusion of unknown origin brings him back to life. Now, he’s torn between faith and bloodlu...
Ölümcül bir hastalığın tedavisi için gizli bir laboratuvar kurulmuştur. Emmanuel virüsüne karşı geliştirilen aşı, gönüllü denekler üzerinde test edilmektedir. Sang-hyun hastaların hayatını kurtarmak amacıyla gönüll�...
Der katholische Pater Sang-hyeon arbeitet aufopferungsvoll in einem Krankenhaus, wo er den Kranken und den Sterbenden Trost spendet. Doch das ist ihm nicht genug. Um einen noch größeren Beitrag zur Heilung von Kranken leisten zu können, ...
Bosszúszomj után vérszomj, itt van az Oldboy-jal elhíresült koreai rendező, Park Chan-wook új filmje, a Thirst (Bakjwi, 2009). Egy kórházban ügyködő pap beszáll egy fenyegető vírus elleni küzdelembe, mint tesztalany, ám a s...
Уважаемый и любимый прихожанами священник добровольно соглашается на медицинский эксперимент, в результате которого он непредви�...
Um Padre popular e querido de uma pequena cidade torna-se voluntário de uma experiência médica que corre mal e transforma-se num vampiro. Enquanto luta contra a situação, ele começa a ter um caso com a esposa de um amigo de infância....
Un prêtre respecté se porte volontaire pour une procédure expérimentale qui pourrait permettre de guérir un virus mortel. Il est infecté et meurt, mais une transfusion sanguine d'origine inconnue le ramène à la vie. Désormais, il e...
Sang-hyun, un rispettato sacerdote, si offre volontario per una procedura sperimentale che potrebbe portare a una cura per un virus mortale. Viene infettato e muore, ma una trasfusione di sangue di origine sconosciuta lo riporta in vita co...
相铉（宋康昊 饰）是一位受人崇敬的神父，他目睹了很多临终病人的告解，也以主的名义送别了他们。相铉自小在教堂的孤儿院长大，领养他的是一位双目失明的牧师。牧师知道他�...
Sang-hyun, un caritativo sacerdote que suele visitar a los pacientes del pequeño hospital de su ciudad, vive atormentado por las dudas y la desesperación que le provoca un mundo dominado por el sufrimiento y la muerte. El deseo de salvar ...
Een priester houdt zich bezig met een medisch experiment, maar als de boel fout gaat, verandert hij in een vampier. Het duurt niet lang voor ook zijn leven flink begint te veranderen. Zo krijgt hij een affaire met de vriendin van een oude v...
Ово је прича о католичком свештенику који се претвара у вампира након неуспелог покушаја његовог "доброг дела" и медицинског експе�...
정체불명의 피를 수혈 받고 뱀파이어가 된 신부 상현. 피를 원하는 욕구와 신앙심 사이에서 갈등하던 그는 우연히 어린 시절 친구 강우와 그의 아내 태주를 만나면서 인간적 욕망에�...
Podczas badań nad śmiertelnym wirusem ksiądz zostaje zarażony wampiryzmem, co też budzi w nim ludzkie pragnienia. Wkrótce duchowny spotyka piękną mężatkę, która sprowadza go na drogę grzechu.
הכוכב הקוריאני קאנג הו סונג (זיכרונות מרצח, המארח) מככב בתפקיד אפל שיצר עבורו הבמאי המבריק פארק צ'אן ווק (שבעה צעדים). כומר קתולי, רדוף...
自分の無力さに絶望したカトリックの神父がワクチン開発の実験台に志願する。その結果、吸血鬼の肉体となってしまった彼は生き血を吸わなければならなくなる。
Ένας αγαπητός και αφοσιωμένος ιερέας μιας μικρής πόλης δέχεται να συμμετάσχει σε ένα ιατρικό πείραμα. Το πείραμα αποτυγχάνει, ο ιε�...
Um popular e adorável padre de uma pequena cidade, se torna voluntário de uma experimento médico, que dá errado e o transforma em vampiro. Ao tentar reverter o processo, começa a ter um caso com a esposa de um amigo e mergulha cada vez...
宋康昊飾演的神父，因進行秘密科學實驗而受到病毒感染，痊癒後竟成為吸血鬼，讓宋康昊痛苦萬分。而後他結識了由金玉彬飾演的命運悽慘的養女，因憐憫之心宋康昊瘋狂的愛上了...
En älskad och hängiven präst från ett litet samhälle anmäler sig frivillig till ett medicinskt experiment. Men experimentet går inte riktigt som planerat och han förvandlas till en vampyr.
Уважаван от енориашите свещеник доброволно се съгласява на медицински експеримент, в резултат на който неочаквано става вампир. Ф�...
一場治療致命疾病的實驗不幸失敗，結果塵埃落定後，虔誠的神父發現自己竟然從此變成吸血鬼。
Thirst là một bộ phim nói về tình yêu không lối thoát giữa một vị linh mục và vợ của bạn ông. Ông trở thành ma ca rồng sau khi bị nhiễm máu từ một nơi không rõ nguồn gốc. (phim tình cảm...
Præsten Sang-hyun værdsætter livet så meget, at han frivilligt melder sig til et hemmeligt udviklingsprogram for en vaccine, der skal udrydde et dødeligt virus. Men virusset angriber præsten, og en blodtransfusion er nødvendig. Sang-...
Sairaalassa työskentelevä pappi ryhtyy koekaniiniksi rokotteelle, joka voi tulevaisuudessa pelastaa ihmisiä tappavalta virukselta. Virus kuitenkin tarttuu pappiin, joka välttää kuoleman ainoastaan saamansa vampyyriveren ansiosta. Uude...
პატივცემული და ყველასათვის საყვარელი მღვდელი დათანხმდება სამედიცინო ექსპერიმენტზე, რომ...
Шановний та улюблений парафіянами священик добровільно погоджується на медичний експеримент, у результаті якого він непередбаче�...
Katolický kněz Sang-hyun se stane součástí lékařského experimentu, během nějž je infikován smrtícím virem. Po podivné transfuzi se vrací zpět do světa živých, krev neznámého původu z něj však udělala upíra. Sang-h...
Un respetado sacerdote se ofrece como voluntario para un procedimiento experimental que podría curar un virus mortal. Se infecta y muere, pero una transfusión de sangre de origen desconocido lo devuelve a la vida. Ahora, se debate entre l...
Devotat bisericii și iubit de comunitate, un preot dintr-un orășel se oferă voluntar în cadrul unui experiment medical. Acesta eșuează, iar rezultatul e transformarea preotului într-un vampir. Schimbările fizice și psihologice con...
