1969. Chen Zhen es un joven estudiante de Pekín al que envían a Mongolia Interior para educar a una tribu de pastores nómadas. Pero el que realmente aprende es Chen: sobre la vida en esa tierra infinita y hostil, la libertad y la respons...
1969, Chen Zhen, un jeune étudiant originaire de Pékin, est envoyé en Mongolie-Intérieure afin d'éduquer une tribu de bergers nomades. Mais c'est véritablement Chen qui a beaucoup à apprendre sur la vie dans cette contrée infinie, h...
1967年，北京知青陈阵（冯绍峰 饰）和杨克（窦骁 饰）响应上山下乡号召来到了内蒙古额仑大草原插队，结识了蒙古族牧民毕利格（巴森 饰）、噶斯迈（昂哈尼玛 饰）一家，也�...
In 1969, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads' traditional enemies - the marauding wolves - to the north; ...
Chen Zhen, un giovane studente di Pechino, viene inviato nelle zone interne della Mongolia per insegnare a una tribù nomade di pastori. A contatto con una realtà diversa dalla sua, Chen scopre di esser lui quello che ha molto da imparare...
В 1967 году молодой пекинский студент Чэнь Чжэнь отправляется жить среди кочевых пастухов Внутренней Монголии. Оказавшись зажатыми...
Inspirado no livro homônimo do autor chinês Jiang Rong. A vida na fronteira entre a China e a Mongólia nos anos 1970, e o conflito entre os valores tradicionais e modernos.
1967 wird der junge Student Chen Zhen von Peking aus in die Mongolei geschickt, um einem Stamm nomadischer Hirten Lesen und Schreiben beizubringen. Schon bei seiner Ankunft ist Chen von dem fremdartige Leben im unendlich scheinenden und ate...
In 1967 wordt een jonge student uit Beijing, genaamd Chen Zhen, naar de nomadische herders in de binnenlanden van Mongolië gestuurd. Gevangen tussen de moderne beschaving van het zuiden en de traditionele vijanden van de nomaden - de plund...
Το 1967, ένας νέος σπουδαστής στο Πεκίνο ο Τσεν Ζεν, πάει να ζήσει ανάμεσα στους νομάδες βοσκούς της Εσωτερικής Μογγολίας. Παγιδευμέν�...
끝없이 펼쳐진 몽골 초원. 그곳에 발을 디딘 한 도시 청년은 늑대 새끼 한 마리와의 운명 같은 만남을 통해, 인간이 잊고 있던 자연의 질서와 자유의 본능을 조금씩 깨닫기 시작한다....
ปี 1969 ช่วงเวลาของการปฏิวัติทางวัฒนธรรมเฉินเจิ้น นักศึกษาหนุ่มจากปักกิ่ง ถูกส่งตัวไป�...
1967 Csen-zent a fiatal Pekingi egyetemistát - több ezer társával együtt - Belső-Mongóliába küldik, hogy írni és olvasni tanítsa a pásztorok egy nomád törzsét. Ám az új környezetben ő az, akinek tanulnia kell, mert a vé...
Mladý Číňan Chen Zhen se za dob tzv. kulturní revoluce ocitá v oblasti Vnitřního Mongolska, kde se seznamuje s nomádským způsobem života. Mongolské stepi symbolicky vévodí vlk, který je člověku nejnebezpečnějším nepř�...
1967-го року, молодий пекінський студент Чень Чжень, відправляється жити серед кочових пастухів Внутрішньої Монголії. Опинившись за�...
No ano de 1967 na China, o jovem estudante Chen Zhen (Shaofeng Feng) é enviado para viver entre os nômades do interior da Mongólia. Entre o avanço da civilização e os tradicionais inimigos dos nômades, os lobos, Chen se questiona sob...
1967 yılında Pekin'den gelen Chen isimli genç bir öğrenci, Moğolistan'da bir grup sürü çobanıyla yaşaması ve onları eğitmesi için gönderilir. Bu yolculuk, şehir yaşamından sıyrılıp doğayla başbaşa kalacağı ve haya...
Chen Zhen es un joven estudiante de Pekín al que envían a Mongolia Interior para educar a una tribu de pastores nómadas. Pero el que realmente aprende es Chen: sobre la vida en esa tierra infinita y hostil, la libertad y la responsabilid...
През 1967 г. Културната революция в Китай е в разгара си. Студентът Чън Джън пристига от Пекин, за да учи монголските номади как да чет�...
L'any 1967 envien el jove Chen Zhen a viure amb una tribu de pastors nòmades de Mongòlia. En aquella terra il·limitada i erma, en Chen aprendrà moltes coses sobre la cultura d'aquesta gent: la noció de comunitat, de llibertat i de resp...
W latach 60. XX wieku młody student z Pekinu zostaje wysłany na stepy Mongolii Wewnętrznej, aby nieść kaganek oświaty. Na miejscu odkrywa fascynujący świat, którego istnienia nawet nie podejrzewał, a to, co wydawało się żmudnym...
入圍第35屆香港金像獎最佳兩岸華語電影。改編自轟動世界的同名小說，法國名導尚賈克阿諾執導，原作者姜戎親自改編，描繪一段人狼共處的時代面貌。征戰草原，狼群與馬群的戰�...
Palkitun Jean-Jacques Annaudin ohjaamassa myyntimenestysromaanin filmatisoinnissa nuori opiskelija Pekingistä lähetetään Sisä-Mongoliaan elämään paimentolaisten keskuudessa osana Mao Zedongin kulttuurivallankumousta. Ihmiset ja elä...
1967 年，知青陳陣（馮紹峯 飾）和楊克（竇驍 飾）隨著「上山下鄉」運動，從北京來到內蒙古烏拉蓋大草原，住進遊牧民族畢利格的蒙古包。陳陣在一次與狼對峙中被牠們的野性所�...
1969, Chen Zhen, un jeune étudiant originaire de Pékin, est envoyé en Mongolie-Intérieure afin d'éduquer une tribu de bergers nomades. Mais c'est véritablement Chen qui a beaucoup à apprendre sur la vie dans cette contrée infinie, h...
Mladý Číňan Chen Zhen sa za čias tzv. Kultúrnej revolúcie ocitá v oblasti Vnútorného Mongolska, kde sa zoznamuje s nomádskym spôsobom života. Mongolskej stepi symbolicky dominuje vlk, ktorý je človeku najnebezpečnejším nep...
ჩინეთის კულტურული რევოლუციის დროს ახალგაზრდა სტუდენტს აგზავნიან მონღოლ მწყემსებთან ერთ...
Bộ phim khởi đầu với hình ảnh chàng sinh viên Trần Trận (Phùng Thiệu Phong đóng) tình nguyện rời Bắc Kinh đến vùng Ô Lôn Nội Mông để chăn cừu với dân du mục trong những năm đầu của c...
