The season turns to autumn and the fight of Makoto and his group S.E.E.S. with the strange monsters known as ‘Shadows’ is getting closer to the end. Makoto and his allies engage in life-or-death battles with Shadows in order to end the ...
À medida que a estação muda para o outono, Makoto e os outros membros da S.E.E.S. aproximam-se cada vez mais do fim das suas batalhas contra as Sombras. Através das batalhas, alguns têm de enfrentar a morte de amigos e familiares, outr...
理たち特別課外活動部はついに最後の大型シャドウを撃破する。情報によると、これで影時間も、そこに立つタルタロスの塔も消滅するはずだった。だが、戦いの終結に安堵する...
Als es Herbst wird, kämpft das Team um Makoto gegen den letzten der zwölf mächtigen Shadow Arcana, um die Schattenstunde ein für alle Mal auszulöschen. Doch was ein Sieg hätte sein sollen, wandelt sich zur Katastrophe, die alle Kämpf...
Alors que l'équipe des S.E.E.S doit affronter toujours et encore des « Shadows », ils doivent malheureusement faire face à la mort de proches. Cela leur permettant d'être plus fort, les S.E.E.S sont plus déterminés que jamais à en f...
유우키 마코토는 어렸을 때 사고로 부모님을 잃고 친척의 손에 맡겨져서 다른 곳으로 이사를 갔다가 10년만에 원래 살던 곳으로 전학온다. 마코토가 전학 간 월광관 고등학교는 일반...
为了终结“影时间”而与暗影们战斗的主人公结城理一行人，在经历过失去同伴与家族之痛以后，逐渐都找到了自己战斗的意义，这时在理的面前出现了迷之转校生·望月绫时，命运�...
À medida que a estação muda para o outono, Makoto e os restantes membros da S.E.E.S. aproximam-se cada vez mais do fim das suas batalhas contra as Sombras. Ao longo desses confrontos, alguns terão de enfrentar a morte de amigos e famili...
La battaglia del protagonista e del suo gruppo, il S.E.E.S., contro i mostri chiamati Shadow, si avvicina alla conclusione. In una battaglia tra la vita e la morte, Makoto e i suoi compagni cercano di porre fine alla Dark Hour; nella loro l...
劇情將來到秋季。結城理和社團伙伴們與「影」之間的戰鬥看似接近尾聲。但眾人透過在「影時間」中的各種死鬥，突然發現他們以往所面對的某些人曾經歷過朋友及家人死亡，有些...
Creo que ahora empiezo a entenderlo… Tienes miedo de perder cosas, ¿verdad? Ahora es otoño. La lucha del protagonista y su grupo S.E.E.S contra las Shadows se acerca a su final. Makoto y sus aliados libran batallas a vida o muerte contr...
Ya es otoño. La lucha de Makoto y su grupo S.E.E.S. contra los extraños monstruos llamados 'Sombras' se acerca al final. Makoto y sus aliados se involucran en batallas de vida o muerte contra las Sombras para poner fin a la Hora Oscura. A...
กล่าวถึงตัวเอก ยูกิ มาโคโตะ นักเรียนหน้าใหม่ที่เพิ่งย้ายเข้ามาในโรงเรียนมัธยมปลายบ...
劇情將來到秋季。結城理和社團夥伴們與「影」之間的戰鬥看似接近尾聲。但眾人透過在「影時間」中的各種死鬥，突然發現他們以往所面對的某些人曾經歷過朋友及家人死亡，有些...
Terwijl de leden van SEES nog bijkomen van Shinji's dood gaat de strijd tegen de monsterlijke Shadows die de wereld bedreigen onvermoeid door. De ontdekking van een verrader in hun midden en de steeds groter wordende weerstand van een vijan...
