Ms. Isabel Archer isn't afraid to challenge societal norms. Impressed by her free spirit, her kindhearted cousin writes her into his fatally ill father's will. Suddenly rich and independent, Isabelle ventures into the world, along the way b...
Isabel, una giovane americana, si reca in Inghilterra al seguito di una ricca zia; lì si scontra con la mentalità chiusa di un gruppo di americani espatriati nel vecchio continente alla fine del '800. Dopo aver rinunciato alla proposta di...
Año 1872. Isabel Archer es una joven norteamericana que vive en Inglaterra con unos parientes. No quiere comprometerse con ningún hombre hasta haber conocido todas las posibilidades que la vida puede ofrecerle. Tras la muerte de su tío, ...
Kendisine büyük bir miras kalan Amerikalı Isabel Archer kendini bulabilmek için Avrupa'ya gider. Kendisini İngiltere'ye kadar takip eden Caspar Goodwood'un tüm ısrarlarına rağmen onunla arkadaşlık etmeyi ustalıkla geçiştiren I...
伊莎贝尔•阿切尔（妮可•基德曼 Nicole Kidman 饰）年轻漂亮，心高气傲，夺走了许多男人的心，但她却只想自由的活着。在英国的花园山庄里拒绝了沃伯顿勋伯爵的求婚。后又去伦敦...
England, 1872: Isabel Archer, eine junge Amerikanerin, besucht ihre englischen Cousinen. Sie ist ein abenteuerliebender Freigeist und eckt mit dieser Einstellung bei ihrer Umgebung an. Ihr Cousin Ralph, der an unheilbarer Schwindsucht leide...
Закат XIX века — не лучшее время для истинной любви, но прекрасное для браков по расчету. Изабель Арчер — свободолюбивая девушка с д�...
En 1872, Isabel Archer, une jeune Américaine, va rendre visite à ses cousins anglais, les Touchett. Elle les surprend par sa liberté de ton et, surtout, par son esprit indépendant. C'est ainsi qu'elle refuse successivement les propositi...
Főszereplője a XIX. századi Anglia társadalmi konvencióival szembeszálló, független amerikai hölgy, Isabel Archer. Már azzal is botránykővé válik a társaság szemében, hogy visszautasít egy előnyös házassági ajánlatot....
Depois de ficar órfã, a americana Isabel Archer (Nicole Kidman), de 23 anos, vai morar com os tios na Inglaterra. Jovem decidida e à frente de seu tempo, recusa a proposta de casamento de um nobre. Fascinado pelo comportamento da prima, ...
יצירת המופת של ג`יין קמפיון (הפסנתר) על יתומה אמריקאית בת 23 המגיעה לאירופה בשנות השבעים של המאה הקודמת ומשתכנת בבית דודתה. יופיה המרה...
이자벨은 많은 청년들로부터 구애를 받지만 자신의 무궁무진한 삶을 더 중요하게 생각하는 자아가 강한 여성이다. 피아노 연주를 하는 멜 부인에게 이끌린 이자벨은 멜 부인과 함께...
Bela, rica e liberal, a americana Isabel Archer viaja pela Europa em busca de sua própria identidade como pessoa e como mulher. Ao mesmo tempo em que habilmente se desvencilha das investidas de Caspar Goodwood, um insistente americano que ...
Η Ιζαμπέλ Άρτσερ, μια Αμερικανίδα κληρονόμος με αρκετά ελεύθερη σκέψη, κάνει ένα ταξίδι στην Ευρώπη με σκοπό να ανακαλύψει καλύτερ�...
Tvrdohlavá americká dědička Izabela Archer cestuje do Anglie. Taktně odmítne pokusy o sblížení s Casparem Goodwoodem, dalším Američanem, který jí následoval a podobně odmítne také návrh slušného, rozumného anglického ...
Isabel, een vrijgevochten Amerikaanse schoonheid vertrekt naar familie in Engeland. Daar krijgt ze vele huwelijksaanzoeken, maar ze wil zich nog niet binden. Als haar rijke oom sterft, erft Isabel een fortuin. Nu kan niets haar nog tegen ho...
Брилянтна адаптация на световноизвестния роман на Хенри Джеймс, сравнима по изящество и дълбочина с "Невинни години" на Мартин Ско�...
Кінець XIX століття. Ізабель Арчер — волелюбна дівчина з душею бунтарки - шокує найближче оточення своєю відмовою від вигідного зам�...
ヘンリー・ジェイムズの原作恋愛大河小説をジェーン・カンピオン監督が映画化。ニコール・キッドマン、ジョン・マルコビッチら豪華キャストで、自由を愛する生き方を貫いた...
在舒適富裕、特重禮教的上流社會中，伊莎貝亞契是個異數。她滿心想要闖一闖廣大的世界，因而斷然拒絕了可使她下半輩子衣食無慮、生活奢華的婚姻。此舉使她身邊所有人都感到...
XIX საუკუნის დასაწყისი - არც ისე კარგი დრო სიყვარულისთვის. თუმცა, არაჩვეულებრივი დრო გარიგებ...
En 1872, Isabel Archer, une jeune Américaine, va rendre visite à ses cousins anglais, les Touchett. Elle les surprend par sa liberté de ton et, surtout, par son esprit indépendant. C'est ainsi qu'elle refuse successivement les propositi...
Any 1872. Isabel Archer és una jove nord-americana que viu a Anglaterra amb uns parents. No vol comprometre's amb cap home fins haver conegut totes les possibilitats que la vida li pot oferir. Després de la mort del seu oncle, hereta una ...
Isabel Archer er en ung 1800-tals-kvinde med mod på livet. Efter at have arvet en pæn sum penge møder hun i Rom den forførende Gilbert Osmond. Det ender i et ægteskab, hvor Isabel ydmyges psykisk, men også flirter med oprørstanken.
Când Elizabeth Archer vine din America în Europa, se simte ciudat de atrasă de colecționarul de artă Gilbert Osmond.
Nasljednicu Elizabeth Archer privuče kolekcionar umjetnina Gilbert Osmond. Nakon vjenčanja Elizabeth otkriva Gilbertovu shemu da je liši bogatstva.
在舒適富裕、特重禮教的上流社會中，伊莎貝亞契是個異數。她滿心想要闖一闖廣大的世界，因而斷然拒絕了可使她下半輩子衣食無慮、生活奢華的婚姻。此舉使她身邊所有人都感到...
