Best friends Galleria, Chanel, Dorinda, and Aqua, A.K.A. the girl band "The Cheetahs," get the opportunity of a lifetime when they strut their way to Barcelona, Spain, to perform in an international music festival. Along the way, the "amiga...
Die Cheetah Girls Galleria, Chanel, Dorinda und Aqua reisen nach Spanien um dort an einem Talentwettbewerb teilzunehmen. Doch die Mädchen vergessen in Barcelona den wahren Grund ihrer Reise und gehen ohne die anderen shoppen, tanzen oder s...
A kezdeti sikerek után most a Párduclányok Európa meghódítására készülnek, legalábbis Spanyolországéra! Barcelona és a zenei fesztivál tárt karokkal várja a tehetséges lányokat, ám azt nem is sejtik, hogy nem lesz olyan ...
Las "chicas guepardo" -Galleria, Chanel, Aquanette y Dorinda- son cuatro adolescentes de Nueva York destinadas al estrellato. Intentan convencer a dos de las madres, Dorothea y Juanita, para que las acompañen a Barcelona, ya que quieren di...
Les Cheetah Girls, groupe de musique, passe une audition pour le festival de musique qui a lieu en Espagne. Elles feront la connaissance de Marisol, incarnée par Belinda Pellegrin, déjà chanteuse et actrice très célèbre en Espagne en ...
סיפורן של 4 בנות אשר חולמות על תהילה ופירסום. כעת ארבעת הנערות טסות לספרד על-מנת להגשים את החלום שם הן ייתקלו במכשולים רבים.
Bedste venner Galleria (Raven-Symonà ©), Chanel (Adrienne Bailon), Dorinda (Sabrina Byran), og Aqua (Kiely Williams), A.K.A. pigen band "The geparder," får mulighed for en levetid, når de spankulere deres vej til Barcelona, Spanie...
Americká hudební komedie o čtveřici dívek (Gallerie, Chanel, Ayua a Dorinda), které se rozhodly zúčastnit se hudebního festivalu v Barceloně. Dívčí skupina si myslí, že je čeká jen úspěch a sláva. Věci se však začnou ...
Przyjaciółki z zespołu wyruszają do Barcelony, by wziąć udział w konkursie muzycznym.
Οι καλύτεροι φίλοι της Galleria, η Chanel, η Dorinda και η Aqua, γνωστοί και ως το συγκρότημα The Cheetah Girls, θα έχουν την ευκαιρία της ζωής τους, όταν π�...
Het avontuur begint wanneer Galleria met haar meidengroep meedoet aan een muziekfestival in Barcelona. Aangekomen in Spanje ontmoeten zij Marisol, een getalenteerde solozangeres. Ondertussen wordt Joaquin, een knappe jonge tangodanser verli...
As meninas integrantes de um grupo musical adolescente têm sua grande chance e vivem mil aventuras ao participar de um festival de música em Barcelona, na Espanha.
Štvorica dievčat (Galleria, Chanel, Ayua a Dorinda), ktoré sa rozhodli zúčastniť sa hudobného festivalu v Barcelone. Dievčenská skupina si myslí, že ich čaká len úspech a sláva. Veci sa však začnú komplikovať hneď po pr�...
四个爱唱歌爱跳舞的少女回来了！在校园歌唱大赛中获胜，让少女们更坚定追求梦想的信心。这一次，她们要向国际进军，勇闯西班牙音乐比赛。抵达西班牙后，这场文化新体验却大...
La carriera delle Cheetah Girls è a una svolta, con l'imminente partecipazione al Festival di Barcellona. Scortate da due mamme, l'apprensiva Dorothea e l'intraprendente Juanita, le quattro amiche partono per la città spagnola, incontrano...
Prietenele nedespărțite: Galleria, Chanel, Dorinda și Aqua, alias formația feminină „Felinele“, prind ocazia vieții lor când se duc în orașul Barcelona din Spania ca să participe la un festival internațional de muzică. Cu pr...
"Çitalar" diye bilinen, en iyi arkadaşlar olan Galleria, Chanel, Dorinda ve Aqua'dan oluşan grup, uluslararası bir müzik festivalinde sahne almak için İspanya'nın Barselona kentine doğru yola koyulduklarında, hayatlarının fırsa...
由蓋瑞亞（Raven - Symoné 飾）、仙妮兒（Adrienne Bailon 飾）、多琳達（Sabrina Bryan 飾）和阿奎雅 （Kiely Williams 飾）四個好朋友組成的花豹少女隊，獲得千載難逢的機會，可以前往西班牙�...
