Based on the journal entries of Rachel Joy Scott, the first student killed in the Columbine High School shooting in 1999.
À Littleton, dans le Colorado, la jeune Rachel voit son père quitter sa famille au milieu d’une nuit. Sa mère se débat alors financièrement et encourage ses enfants à prier pour obtenir de l'aide. Rachel commence à cheminer personn...
Ihre Geschichte hat Millionen Menschen bewegt: Rachel Joy Scott war das erste Opfer der beiden Attentäter, die 1999 während ihres Amoklaufs an der „Columbine High School“ insgesamt 13 Menschen und am Ende sich selbst töteten. Dieser ...
Narra la inspiradora y poderosa historial real de Rachel Joy Scott, la primera estudiante asesinada en el tiroteo ocurrido en el instituto Columbine en 1999.
A film az 1999. április 20-án az amerikai Columbine Középiskolában történt lövöldözés tragikus történetét dolgozza fel Rachel Scott szemszögéből.
Фильм снят на основе реальных записей из дневника Рейчел Джой Скотт, ученицы средней школы, которая погибла во время стрельбы в 1999 �...
Cinebiografia baseada na história real e no diário de Rachel Joy Scott, uma adolescente religiosa com extrema compaixão, fator que incomodava a muitos. Ela foi a primeira estudante assassinada no Massacre ocorrido no Instituto Columbine ...
Baseado em uma história real, I’m Not Ashamed (Eu Não Me Envergonho) conta a história do Massacre de Columbine, quando 13 pessoas morreram, sob a perspectiva de uma adolescente cristã. Devido as relatos o filme tornou-se alvo dos ativ...
Basado en la inspiradora y poderosa historia real y las entradas de diario de Rachel Joy Scott, la primera estudiante asesinada en el tiroteo de la escuela secundaria de Columbine en 1999.
Филм по истинската, вдъхновяваща история на Рейчъл Джой Скот - първата простреляна, от общо 12 убити деца и 1 учител при училищната ст...
Historia oparta na faktach. Masakra, która miała miejsce 20 kwietnia 1999 roku w Columbine High School całkowicie zmieniła spojrzenie Amerykanów na życie uczniów liceów. Dwaj nastoletni uczniowie weszli na teren szkoły i strzelają...
레이첼(매시 맥레인)은 짝사랑하는 연극반 남학생과 밤새 파티를 하고 돌아온 후 어머니에게 그 모습을 들키고 만다. 결국 외출금지와 함께 이모가 사는 시골마을로 떠나야만 했던 �...
Het bloedbad van Columbine van 20 april 1999 herdefinieerde volledig Amerika's visie op het leven van de middelbare scholieren. De film is rechtstreeks gebaseerd op de woorden van het Columbine-slachtoffer Rachel Joy Scott, nieuwsberichten ...
1999年4月20日的哥伦拜恩大屠杀彻底重新定义了美国对高中学生生活的看法。这个故事完全取材于哥伦拜恩受害者瑞秋·乔伊·斯科特的言辞和日记记录，透过她的母亲贝丝·尼莫的洞�...
À Littleton, dans le Colorado, la jeune Rachel voit son père quitter sa famille au milieu d’une nuit. Sa mère se débat alors financièrement et encourage ses enfants à prier pour obtenir de l'aide. Rachel commence à cheminer personn...
20. dubna 1999 se na Columbine High School odehrál čtvrtý největší masakr v dějinách amerických škol. Tento příběh, natočený na základě skutečných událostí, vypráví o životě jedné z prvních zabitých obětí (Rach...
1999 年 4 月 20 日的哥倫拜恩大屠殺徹底重新定義了美國對高中學生生活的看法。這個故事完全取材於哥倫拜恩受害者瑞秋·喬伊·斯科特的言辭和日記記錄，透過她的母親貝絲·尼莫的...
