Renowned oceanographer Steve Zissou has sworn vengeance upon the rare shark that devoured a member of his crew. In addition to his regular team, he is joined on his boat by Ned, a man who believes Zissou to be his father, and Jane, a journa...
Keiner kennt die Tiefen der sieben Meere besser als Dokumentarfilmer Steve Zissou, der mit seinem "Team Zissou" das Leben unter Wasser im U-Boot erforscht. Aber Steve hat schon bessere Zeiten erlebt und setzt nun alles auf eine Karte, um si...
Seznamte se se Stevem Zissouem (BILL MURRAY), legendárním podmořským badatelem, notorickým chvástalem a mužem, proslaveným po celém světě díky svým dokumentárním pořadům o bujném životě v modrých hlubinách. Slavnému o...
Dünyaca ünlü bir okyanus bilimci olan Steve Zissou kendi adını taşıyan araştırma ekibinin lideridir. Bir önceki açık deniz maceralarında, ortağı bir köpekbalığı tarafından öldürülmüştür. Zissou intikamını alabilm...
Chi ha amato I Tenenbaum, impazzirà per Acquatici Lunatici. Anderson ripropone lo stesso umorismo demenzial-intellettuale, la stessa moda colorata anni settanta (qui i costumi sono della genovese Milena Canonero), lo stesso folle gruppo (i...
Steve Z., le chef de l'équipe océanographique « Team Zissou », sait que l'expédition qu'il conduit est sans doute la dernière, et son plus cher désir est de graver son nom dans l'Histoire. Parmi les membres de son équipe figurent Ne...
Tras preparar un plan para vengar la muerte de su colega a manos de un mítico tiburón blanco, el oceanógrafo Steve Zissou (Bill Murray) recluta a una tripulación que incluye a su esposa (Anjelica Huston), a una periodista (Cate Blanchet...
Nesta nova comédia de Wes Anderson, Bill Murray é Steve Zissou, um azarado mas persistente oceanógrafo à procura de um tubarão extremamente raro que comeu o seu parceiro enquanto estavam a filmar um documentário da sua última aventur...
«Я буду мстить», — заявил на пресс-конференции знаменитый океанограф. А мстить он намеревался огромной тигровой акуле, проглотивш�...
A világ és egy jaguárcápa nincs felkészülve Steve Zissoura Bill Murray és legénységére, akik őszintén hiszik, hogy profi tengerkutatók. Sokadik képtelen dokumentumfilmjük ünneplésekor Zissou elhatározza, hogy bosszút áll...
史蒂夫（比尔·默瑞 Bill Murray 饰）是一名海洋纪录片导演，他的作品曾经为许多孩子的童年披上了梦幻的色彩。在一次拍摄中，史蒂夫的老朋友死于美洲虎鲨之口，这让史蒂夫深受打...
Oseanografen Steve Zissou jagar den mytomspunna haj som dödade hans partner Esteban. I besättningen återfinns bland andra hans fru, en journalist och en ung man som kan vara hans son.
世界的に有名な海洋探検家にして海洋ドキュメンタリー監督のスティーヴ・ズィスー（ビル・マーレイ）は、幻のジャガーザメに殺された仲間の仇を討つために、最後の航海へ乗...
Den internationalt anerkendte oceanograf Steve Zissou og hans medarbejdere, Team Zissou, sejler ud på jagt efter den mystiske, snu og måske ikke-eksisterende Jaguarhaj, der tog livet af Zissous partner under optagelserne til deres seneste...
Ο γάλλος ωκεανολόγος Στιβ Ζισού (Bill Murray) βάζει σκοπό της ζωής του να εκδικηθεί έναν μυθικό καρχαρία που σκότωσε τον στενό του συνεργ...
סטיב סיזו, חוקר אוקיינוסים מוזר בעל צוות מסוגנן, מנסה לעלות על עקבותיו של כריש מסתורי שטרף את שותפו למחקר במהלך צילומי סרט תיעודי. הו...
Steve Zissou (Bill Murray) - światowej sławy oceanograf - wyrusza z najbardziej kosztowną w swej karierze ekspedycją, której celem ma być odnalezienie tajemniczego, krwiożerczego rekina, który pożarł podczas ostatniej wyprawy jego...
Steve Zissou é um lendário explorador subaquático, famoso pelos seus rompantes de temperamento e também pelos documentários que faz sobre a vida no fundo dos oceanos. Entretanto os últimos dias não têm sido felizes para Zissou. Este...
Renumitul oceanograf Steve Zissou (Bill Murray) și echipa sa au pornit într-o expediție pentru a vâna misteriosul rechin Jaguar care l-a omorât pe colegul lui în timpul unor filmări. În această călătorie sunt însoțiți de cătr...
De oceanograaf Steve Zissou heeft z'n beste tijd wel gehad. Wanneer zijn partner tijdens het filmen gedood wordt door een jaguarhaai, stelt Zissou een crew samen om wraak te nemen op het mysterieuze beest. Onder de crew bevinden zich onder ...
Cвeтoвнo извecтният oĸeaнoгpaф Cтив Зиcy (Бил Mъpи) и eĸипът мy ce oтпpaвят нa eĸcпeдиция зa oтĸpивaнeтo нa миcтepиoзнaтa и мoжe би нecъщecтвyвaщa ягyapoвa aĸyлa,...
스티브 지소는 해양학자 겸 다큐멘터리 영화감독이다. 지금까지 7편의 해양 다큐멘터리를 만들었으며, 마지막 7편을 찍던 도중 지금껏 한번도 보지 못했던 괴물 상어에게 절친한 동�...
國際著名的海洋學家史蒂夫齊蘇和他的船員開始了一場探險，去尋找神秘的美洲虎鯊，這個神出鬼沒的物種甚至可能不存在。在他上一次冒險紀錄片拍攝期間，這種鯊魚殺死了齊蘇的...
El renombrado oceanógrafo Steve Zissou ha jurado venganza contra un extraño tiburón que devoró a un miembro de su equipo. Junto a sus compañeros habituales, se le unen a la tripulación Ned, un hombre que cree que Zissou es su padre, y...
Mielikuvituksellinen komedia valtameritutkijasta ja hänen miehistöstään ja heidän tutkimusmatkallaan kokemista kommelluksista uskomattomia veden eläviä kuhisevan merimaailman keskellä. Kuten kaikissa Wes Andersonin elokuvissa, tarin...
เรื่องย่อ....สตีฟ ซิสซู ช่างภาพใต้ทะเลชื่อดังและลูกทีมของเขา ออกผจญภัยใต้มหาสมุทรเพื�...
ოკეანის ცხოვრებაზე დოკუმენტური ფილმის გადამღები ზისუ გამოივლის ყველანაირ ცხოვრებისეულ ...
«Я буду мстити», - заявив на прес-конференції знаменитий океанограф. А мстити він збирався загадкової ягуаровой акулі, яка з'їла, не ...
Nhà hải dương học lừng danh Steve Zissou đã thề sẽ trả thù con cá mập quý hiếm đã nuốt chửng một thành viên trong đoàn của ông. Ngoài những người bạn đồng hành thường xuyên, trên thuy�...
國際著名的海洋學家史蒂夫齊蘇（Bill Murray 飾）和他的船員展開一場探險，追尋神秘的美洲虎鯊，這條神出鬼沒、甚至可能不存在的鯊魚，在上次拍攝探險紀錄片期間殺死了齊蘇的拍...
