In 2200, private detective Aline Ruby and her android partner Carlos Rivera are hired by a wealthy businessman to track down a notorious hacker. On Mars, they descend deep into the underbelly of the planet's capital city where they uncover ...
En l’an 2200, Aline Ruby, détective privée obstinée, et Carlos Rivera son partenaire androïde sont embauchés par un riche homme d’affaires afin de capturer sur Terre une célèbre hackeuse. De retour sur Mars, une nouvelle affaire ...
私家侦探 Aline Ruby 和她的机器人搭档受一位富商的雇佣，去追踪一名臭名昭著的黑客。在火星上，他们深入到这个星球首都的地下深处，在那里他们发现了一个关于大脑农场、腐败和...
Im Jahr 2200 werden die Privatdetektivin Aline Ruby und ihr Android-Partner Carlos Rivera von einem wohlhabenden Geschäftsmann angeheuert, um einen berüchtigten Hacker aufzuspüren. Auf dem Mars tauchen sie tief in die Schattenseiten der ...
23세기, 일상의 모든 분야에서 인간과 안드로이드가 뒤섞여 살아가는 화성의 수도 녹티스. 사립 탐정 ‘알린 루비’와 그녀의 안드로이드 파트너 ‘카를로스 리베라’는 부유한 사�...
Aquest neo-noir futurista amb una marcada influència anime s’ambienta a Mart l’any 2200, i segueix les aventures d’una detectiu privada i el seu company androide, contractats per un acabalat home de negocis per trobar un famós hacke...
移民火星後的近未來，人類結合生化與神經機械，腦內通話、記憶複製是日常生活，各行各業的AI機器人更是平凡街景。然而，街上開始出現不受控的機器人，偵探艾琳和死後「轉生�...
在火星上，艾蓮和是卡洛斯這兩名私家偵探正着手調查一名年輕女子的失踪原因。這名18歲的控制論學生為何同時遭到警方和兇手的追捕？五年前，卡洛斯在他的拍檔死後突然被機械�...
In de nabije toekomst worden privédetective Aline Ruby en haar Android-partner ingehuurd door een rijke zakenman om een beruchte hacker op te sporen. Op Mars dalen ze diep af in de onderbuik van de hoofdstad van de planeet, waar ze e...
W niedalekiej przyszłości prywatna detektywka Aline Ruby i pomagający jej android Carlos Rivera zostają wynajęci przez wpływowego biznesmena, aby wytropić niebezpiecznego hakera. Oboje trafiają na Marsa, gdzie wpadają na trop mrocz...
Марс, 23 століття. Два приватних детективи розслідують зникнення молодої жінки. Вони виявляють, що не одні розшукують Джун Чоу, 18-річ...
2200 год. Поймав по заданию влиятельного бизнесмена хакершу, освобождающую роботов от сдерживающих директив, полицейские Алин Руби �...
מיד עם הפתיחה לוקח אותנו הסרט אל מאדים המשמש קולוניה מפותחת ומתועשת של כדור הארץ המוזנח. במרכז העלילה ניצבים החוקרת הפרטית חסרת המו�...
Aline Ruby es una testaruda detective privada, y su compañero Carlos Rivera lleva muerto cinco años, pero se ha 'reencarnado' en el cuerpo de un robot. Ambos se encuentran en una carrera contrarreloj hacia Marte. Su misión inicial es enc...
A Marson két magánnyomozó egy fiatal nő eltűnése után nyomoz. Mi az oka annak, hogy Jun Chow-t, a tizennyolc éves kibernetikus hallgatót a rendőrség és a gyilkosok is üldözik? Aline Ruby és társa, Carlos Rivera, akit egy and...
Године 2200, приватни детектив Алин Руби и њен андроид партнер Карлос Ривера унајмљени су од стране богатог бизнисмена да уђу у траг �...
V roce 2200 jsou soukromý detektiv Aline Ruby a její androidní partner Carlos Rivera najati bohatým podnikatelem, aby vypátrali známého hackera. Na Marsu sestoupí hluboko do podzemí hlavního města planety, kde odhalí temný př�...
Uma detetive particular obstinada e um androide, réplica de seu parceiro morto, encaram uma perigosa missão em Marte. Seu objetivo? Encontrar uma jovem hacker, detentora de um segredo obscuro sobre os robôs, antes que seus perseguidores ...
Ambientato su Marte nel 23 secolo, la detective privata Aline Ruby e il suo partner androide Carlos Rivera indagano su un caso di omicidio.
Jõukas ärimees palkab 2200. aastal isepäise eradetektiivi Aline Ruby ja tema androidist partneri Carlos Rivera, et Maal kurikuulus häkker kinni võtta. Tagasi Marsile jõudes tungivad nad pealinna Noctise räpastesse ja varjatud soppide...
Godine 2200. bogati poslovni čovjek unajmio je Aline Ruby, tvrdoglavu privatnu detektivku, i Carlosa Riveru, njezinog androidnog partnera, da uhvate poznatu hakericu na Zemlji. Po povratku na Mars, novi slučaj će ih navesti da krenu u ut...
ときは23世紀――西暦2200年。地球での仕事を終え、活動拠点である火星に戻ってきた私立探偵 アリーヌ 。「行方不明になっている大学生の娘を探してほしい」という男の依頼を�...
A história passa-se no século XXIII, em Marte. Aline Ruby e o seu parceiro androide Carlos Rivera são investigadores privados encarregados de resolver um caso em que dois estudantes de uma universidade de elite são dados como desapareci...
