Navarra, España. Alba acaba de cumplir treinta años y está a punto de pasar un fin de semana con su novio y sus amigos en una casa de campo aislada, pero pronto se dará cuenta de que este fin de semana en particular no se parece en nada...
Navarra, Spain. Alba has just turned thirty and is about to enjoy a weekend with her boyfriend and her friends in an isolated country house, but soon she will notice that this particular weekend is not at all like any other that she has liv...
Alba vient d'avoir trente ans et se prépare à passer un week-end à la campagne avec ses amis. Seulement, ses projets de fête tombent à l'eau lorsqu'elle se retrouve soudain piégée dans une boucle temporelle. Ce n'est pas un recommenc...
Alba is net dertig geworden en bereidt zich voor op een weekendje op het platteland met haar vriendinnen. Haar feestplannen mislukken echter als ze plotseling vast komt te zitten in een tijdlus. Het is geen eindeloze herstart, maar een afte...
Alba acaba de cumplir 30 años y se dispone a disfrutar de un fin de semana en una casa de turismo rural con sus amigos. Sus planes de fiesta pronto se ven frustrados cuando su novio Pablo la deja. Alba se ve entonces atrapada en un bucle t...
