Despite his dedication to the junior-high students who fill his classroom, idealistic teacher Dan Dunne leads a secret life of addiction that the majority of his students will never know. But things change when a troubled student Drey makes...
Brillant professeur dans un lycée de Brooklyn, Dan Dunne enseigne avec passion à des adolescents en difficulté.Cependant dans sa vie privée, Dan est au bord du gouffre, il s'enfonce chaque jour un peu plus dans le désespoir et la drogu...
Dan Dunne è un giovane insegnante bianco in una scuola frequentata in maggioranza da ragazzi afroamericani che vivono ai margini della società. Gli sforzi del professore per cercare di dare ai suoi studenti una formazione stimolandoli all...
Tagsüber unterrichtet Dan Dunne an einer innerstädtischen Highschool, abends kokst er und lebt ein Leben in Einsamkeit. Als ihn seine Schülerin Drey high erwischt, entwickelt sich eine Freundschaft zwischen der erwachsen wirkenden 13-Jä...
Dan Dunne (Ryan Gosling), un profesor de un conflictivo instituto de Brooklyn, es adicto a las drogas. Cuando Drey, una problemática estudiante, descubre su secreto, nace entre ambos una insólita amistad.
Учитель средней школы употребляет наркотики… Он начинает дружить со своей ученицей, после того как она раскрывает его секрет. Во ч...
Kábítószerfüggő tanár és perifériára szorult tanítvány. Mindkettőjük életében megjelenik a drog, a tanár esetében érthetetlen módon, a diáklány életében majdhogynem szükségszerűen. Épp ezért van mit tanulniuk egy...
Um professor da escola preparatória, que lecciona numa escola problemática, é toxicodependente. Quando uma das suas alunas descobre o seu segredo, a relação professor / aluno não mais será a mesma.
Život na jedné typické americké veřejné střední škole plyne svým depresivním tempem a učitel tělocviku (Ryan Gosling, nominovaný na Zlatý glóbus a Oscara) vnímá svou práci jen jako způsob přežití. Vše se změní ve c...
Ο Dan Dunne είναι καθηγητής σε ένα σχολείο στο Brooklyn. Καθημερινά προσπαθεί με ιδιότυπες μεθόδους διδασκαλίας να εμπνεύσει τους μαθητές �...
דן דונא (ריאן גוזלינג) הוא בחור צעיר מורה בתיכון. כל יום הוא מוצא את הדרך להתמודד עם תלמידיו עם נושאים החל מזכויות האזרחים ועד מלחמת ה...
Ryan Gossling, Dan Dunne rolünde genç bir öğretmeni canlandırıyor. Dan'in hayatı, sınıfın dışında kontrolden çıkmaktadır. Kendi içinde şeytanları ile yüzleşmektedir ve ciddi bir uyuşturucu problemi vardır. Ve sonunda ...
Dan Dunne (Ryan Gosling) trabalha como professor em uma escola secundária, localizada na vizinhança pobre do Brooklyn. Desiludido com a realidade, ele não cumpre o currículo padrão da escola e tenta, de alguma forma, incentivar seus al...
늘 현실과 이상 사이에서 고뇌하며 학생들에게 판에 박힌 교과서의 내용보다는 새로운 세상을 열 수 있는 방법을 가르치기 위해 열정을 불태우는 젊은 역사 교사 댄과 그의 제자이�...
Dan és un jove professor d'història a l'institut d'una zona deprimida de Brooklyn. Encara que en Dan és brillant, dinàmic i sap ajudar els alumnes amb dificultats, en la seva vida privada es revela com un home frustrat i autodestructiu....
Geschiedenisleraar Daniel Dunne werkt in een arme, zwarte buurt in Brooklyn. Op een dag betrapt Drey, een van zijn leerlingen, haar leraar terwijl hij in de wc crack zit te roken. Het blijkt dat Daniel al een hele tijd worstelt met een drug...
Dan Dunne, nauczyciel w szkole średniej na Brooklynie, miał kiedyś wielkie plany. Jednak brutalna rzeczywistość szybko je zweryfikowała. Dunne jednak nie porzucił zupełnie swoich ideałów. Uczniom próbuje wpajać umiejętność sa...
Par spīti viņa atdevei skolēniem, kuri pilda viņa klasi ideālistiskais skolotājs Dans Dunne glabā noslēpumu, ko lielākā daļa viņa skolēnu nekad neuzzinās. Kad Dunnes narkotiku pārpildītā nakts dzīve sāk ieplūst viņa die...
丹是一位充满理想的市中心初中教师，却染有毒瘾；德雷则是他一名陷入困境的学生。两人意外建立起一段特殊的友谊，这段关系既可能毁掉他们，也可能为他们提供突破生活困境所...
丹唐(萊恩葛斯林飾)是個貧民區的白人中學教師，班上的學生大部份是來自問題家庭的十三、四歲學生，他的教學作風大膽而犀利，總是學生討論黑人民權運動與辨証理論，引導這些�...
ドラッグが蔓延するブルックリンの劣悪なエリアを舞台に、ドラッグ中毒であるカリスマ歴史教師と彼の秘密を知ってしまった女子生徒の交流、教師の闇からの再生を描く。ライ...
یک معلم دبیرستان که عادت به استفاده از مواد مخدر دارد، بعد از اینکه یکی از دانش آموزانش به راز او پی می برد، رابطه ای دور از انتظار را ...
Dan Dunne on nuori historianopettaja, joka saa oppilaat välttämään keskikertaisuutta ja kannustaa nuoria itsenäiseen ajatteluun. Huolimatta siitä, että Dan on lahjakas opettaja, joka saa pidettyä teini-ikäiset oppilaansa kontrollis...
Вчитель середньої школи вживає наркотики… Він починає дружити зі своєю ученицею, після того як вона розкриває його секрет. У що ж в...
Dan Dunne (Ryan Gosling), un profesor de un conflictivo instituto de Brooklyn, es adicto a las drogas. Cuando Drey, una problemática estudiante, descubre su secreto, nace entre ambos una insólita amistad.
Dan Dunne (Ryan Gosling) on keskkooli ajalooõpetaja, kelle õpetamismeetodid ei kuulu just tavapäraste sekka ja kelle päevad lõppevad tihti kanepiuimas. Drey (Shareeka Epps) on üks tema teismeline õpilane, kellel samuti on omajagu pro...
丹唐 (萊恩葛斯林飾) 是個貧民區的白人中學教師，班上的學生大部份是來自問題家庭的十三、四歲學生，他的教學作風大膽而犀利，總是學生討論黑人民權運動與辨証理論，引導這�...
