In the depths of an ancient forest, something has been growing. Something older than humanity itself, and perhaps greater too. When a park ranger discovers a man and his son living wild, she stumbles onto a secret that is about to change th...
在一次原始森林的看守任务中，一位女看林人遇见了两位过着“后启示录”式蛮荒生活的生存者，一对父子。这对父子的信仰似乎自成一派，与自然的关系也微妙诡秘。看林人对...
En mission dans une forêt primordiale, un garde forestier rencontre deux survivalistes menant un mode de vie post-apocalyptique.
Um guarda florestal ferido em uma missão de rotina é salvo por dois sobreviventes fora da rede. O que é inicialmente um resgate bem-vindo fica mais suspeito quando o filho e seu pai renegado revelam uma devoção cult pela floresta.
Доглядачка знаходить на території реліктового лісу чоловіка з сином, які ведуть дикий спосіб життя. У них своя релігія і містичні с...
Dél-Afrika sűrű erdős területén két parkőr különös idegenekbe botlik és megkezdődik a küzdelem a természettel és természetfelettivel.
W głębi starożytnego lasu coś zaczyna się budzić. Coś znacznie starszego niż ludzkość i znacznie większego. Bardziej przerażającego niż wszystko co znamy. Prastara istota natury, która pragnie zemsty. Teraz ludzkość musi za...
남아프리카 치치카마의 원시림에서 산림 감시원 가비와 윈스턴은 감시 영상 촬영을 위해 설치한 카메라를 확인하고 있다. 잠시 후 누군가에 의해 드론이 숲 속에 추락하고 가비는 �...
Numa missão de vigilância em uma floresta primordial, um guarda-parque encontra dois sobreviventes após um estilo de vida pós-apocalíptico. O menino e seu pai filosófico parecem ter sua própria religião, e uma relação misteriosa c...
ריינג'רית יער פצועה במשימה שגרתית ניצלת על ידי שרדנים שחיים בשממה. מה שבתחילה נראה חילוץ מבורך, הופך למפוקפק יותר כשבן ואביו העריק ח�...
Смотрительница находит на территории реликтового леса мужчину с сыном, ведущих дикий образ жизни. У них своя религия и мистические...
Ormanda bulunan bir gözetleme kulesinde bekçilik yapan bir adam, kıyamet sonrası bir yaşam süren iki hayatta kalanla karşılaşır. Çocuk ve babasının kendi dinleri ve doğayla gizemli bir ilişkisi var gibi gözükmektedir. Onlar...
Durante una misión de vigilancia en un bosque prístino, una agente forestal encuentra a dos supervivientes viviendo una vida post-apocalíptica. Un chico y su padre, un hombre filosófico, parecen tener su propia religión; consistente en...
兩位森林巡守員深入森林執行任務時，遇上一對以原始方式生活的父子，他們似乎擁有特別的信仰，與自然的關係也微妙詭異，讓巡守員對他們的身世產生懷疑。當他們在夜晚遭受神...
En mission dans une forêt primordiale, un garde forestier rencontre deux survivalistes menant un mode de vie post-apocalyptique.
Một nhân viên kiểm lâm bị thương trong một nhiệm vụ thường lệ được cứu bởi hai người sống sót. Những gì ban đầu là một cuộc giải cứu được chào đón trở nên đáng ngờ hơn khi c�...
Sužeistą miško prižiūrėtoją, per įprastą misiją, išgelbsti du vyrai, gyvenantys miške. Tai, kas iš pradžių yra sveikintinas gelbėjimas, tampa įtartinas, nes sūnus ir jo išdavikas tėvas atskleidžia keistą atsidavimą mi...
Bei einer Beobachtungs-Mission in einem Urwald trifft die junge Park Rangerin Gabi auf zwei Aussteiger, Stefan und Barend, die einen postapokalyptischen Lifestyle pflegen: Sie leben in einer Holzhütte und ernähren sich von dem, was der Ds...
Skogvaktaren Gabi skadar sig ute i en majestätisk urskog, men har tur när hon hittas och räddas av en far och son som lämnat civilisationen och lever i trädens dunkla mörker. Gabi börjar bli misstänksam av sina räddares kultliknand...
Tijdens haar werk stuit een opzichter in het oude bos op twee mannen die in het wild leven. De overlevers, vader en zoon, blijken een bizarre relatie met de natuur te onderhouden en een eigen geloof te belijden. Wanneer de blokhut op een na...
Strážce parku se při pozorovací misi ve prastarém lese setká se dvěma vyznavači boje o přežití, kteří vyznávají postapokalyptický životní styl. Zdá se, že chlapec a jeho filozofující otec mají své vlastní nábožens...
Ενώ βρίσκεται σε αποστολή στα βάθη ενός αρχέγονου δάσους, η δασοπόνος Gabi τραυματίζεται και δύο επιβιωτιστές της σώζουν τη ζωή και τ...
По време на наблюдение в реликтова гора, служители на парка срещат двама оцелели, които следват постапокалиптичен начин на живот. Т...
Un ranger del parco si rifugia con due sopravvissuti dopo un attacco di misteriose creature in una foresta primordiale.
ในป่าลึกอันเก่าแก่ มีบางสิ่งบางอย่างกำลังเติบโต บางอย่างที่เก่าแก่กว่ามนุษยชาติ แล...
En las profundidades de un bosque antiguo, algo ha ido creciendo. Algo más antiguo que la humanidad misma, y quizás también mayor. Cuando un guardaparque descubre a un hombre y a su hijo viviendo en la naturaleza, se topa con un secreto ...
