Cuando Ricardo, un padre responsable, decide llevar personalmente a su hijo a un campamento en Asturias, otros padres proponen que sea él quien se haga cargo también de sus hijos. Cuando el tren está a punto de partir, Felipe, un extrava...
When Ricardo, a responsible father, decides to personally take his son to a camp in Asturias, other parents propose that he should also take care of their children. When the train is about to leave, Felipe, a flamboyant individual and grand...
Рикардо провожает сына с друзьями в детский лагерь и опаздывает на поезд. Теперь ему надо успеть нагнать детскую группу, которая ос...
Um pai e um avô se ofereceram para acompanhar seis crianças a caminho de um acampamento nas Astúrias. Quando o trem parte sem os adultos, uma louca perseguição começa para alcançar as crianças, deixadas sozinhas no trem noturno.
Když vám ujede vlak, není to nic příjemného. Jenže když máte uvnitř vlaku vlastní děti, je to pěkný průšvih. Není divu, že se otec Richardo (hypochondr zdrcený situací) spolu s dědečkem Felipem (vynalézavým sukničk�...
Lekésni a vonatot sosem jó érzés, de még rosszabb, ha a gyerekeid maradnak fent a szerelvényen egyedül. Ricardóra (Santiago Segura), a felelősségteljes, de hipochonder apára hárul a feladat, hogy fiát és hat másik gyermeket e...
Ricardo (Santiago Segura) jest odpowiedzialnym, ale hipochondrycznym ojcem, który nagle otrzymuje zadanie zabrania syna i sześciorga innych dzieci do obozu w Asturii. Towarzyszy mu w tym Felipe (Leo Harlem), ekstrawagancki i nieodpowiedzi...
里卡多被选中带所有的孩子坐火车去露营。在一个车站，里卡多和费利佩奶奶在户外抽烟休息，然后火车开走了，带着孩子们，但没有大人，引发了一场滑稽的追逐。
Wanneer Ricardo, een verantwoordelijke vader, besluit zijn zoon persoonlijk naar een kamp in Asturië te brengen, stellen andere ouders voor dat hij ook voor hun kinderen moet zorgen. Als de trein op het punt staat te vertrekken, verschijnt...
裏卡多被選中帶所有的孩子坐火車去露營。在一個車站，裏卡多和費利佩奶奶在戶外抽煙休息，然後火車開走了，帶著孩子們，但沒有大人，引發了一場滑稽的追逐。
