On a train headed for England a group of travelers is delayed by an avalanche. Holed up in a hotel in a fictional European country, young Iris befriends elderly Miss Froy. When the train resumes, Iris suffers a bout of unconsciousness and w...
In einem Landgasthof macht die junge Iris Henderson die Bekanntschaft von Miss Froy, einer älteren ehemaligen Gouvernante. Zusammen mit anderen Bahnreisenden sind die beiden zu dem Aufenthalt gezwungen, da eine Lawine die Schienen verschü...
Nainen katoaa (The Lady Vanishes) on Alfred Hitchcockin ohjaama brittiläinen jännityselokuvan klassikko vuodelta 1938. Se oli niin yleisö- kuin arvostelumenestys. Se on myös yksi Hitchcockin kaikkein humoristisimmista jännityselokuvist...
Una giovane inglese fa amicizia in treno con una simpatica vecchietta, la signora Frog, che improvvisamente scompare. Aiutata da un giovane studioso e osteggiata dagli altri passeggeri che la fanno passare per una mitomane, la ragazza indag...
Dans le train qui la ramène des Balkans chez elle, Iris se lie avec une vieille dame, Miss Froy. Or celle-ci disparaît pendant le sommeil d'Iris : à sa place se trouve une autre dame portant les mêmes vêtements. Aucun passager du train...
在阿尔弗雷德·希区柯克这部机敏狡黠的喜剧惊悚片中，美丽的玛格丽特·洛克伍德乘火车穿越欧洲时，结识了一位迷人的老小姐，而后者随后竟似人间蒸发。这位年轻女子转而成为�...
En un país centroeuropeo, el tren Transcontinental Express sufre un gran retraso a causa del mal tiempo. Los pasajeros pernoctan en un pequeño hotel, donde Iris Henderson entabla conversación con una vieja institutriz inglesa, la señora...
Действие фильма происходит накануне второй Мировой Войны. В поезде, едущем из Тироля в Лондон, загадочным образом исчезает пожилая...
De Trans-Europa trein moet stoppen vanwege het slechte weer. De reizigers worden opgevangen in een hotel vlak naast het station. Iris Henderson ontmoet een oude vrouw, Mevrouw Froy, die later verdwijnt als ze weer onderweg zijn. De musicus ...
Genç Iris Henderson Balkanlar'da geçirdiği tatilinin ardından trenle ülkesine dönmektedir. Tren kötü hava nedeniyle yolda kaldığında yolcular küçük bir kasabadaki bir otele yerleşirler. Iris burada yaşlı bir kadın olan Mis...
Na Inglaterra dos anos 30, uma jovem estudante, Iris Henderson, sai do interior para ir a Londres e durante a viagem conhece uma simpática velhinha, Mrs. Froy, que desaparece misteriosamente com o comboio em movimento. A história toda gir...
Egy balkáni utazás során egy angol pár, Iris és Gilbert vonaton szerzett ismerősének, a kissé öreg Miss Troynak hirtelen nyoma vész. Végül a vonat egy fülkéjében találják meg a hóbortos nőszemélyt, egyébként a Secret S...
Μια κλασσική ταινία του Χίτσκοκ, βασισμένη στη νουβέλα "Ο τροχός γυρίζει" της Έθελ Λίνα. Οι επιβάτες ενός τρένου που ταξιδεύει στην �...
סרט ריגול מעולה, שעלילתו מתרחשת באירופה. במהלך נסיעה ברכבת ממאנדריקה, מדינה מדומה במרכז אירופה, בחזרה לאנגליה, מגלה נוסעת צעירה כי ש�...
Într-un tren care se îndreaptă spre Anglia, un grup de călători este întârziat de o avalanșă. Adăpostită într-un hotel dintr-o țară europeană fictivă, tânăra Iris se împrietenește cu bătrâna domnișoară Froy. Când tr...
Skupina britských turistů uvízne na horské chatě, ale nakonec se jim přece jen podaří odjet vlakem pryč. Jedna z pasažérek, Iris Henderson, není návratem do Londýna příliš nadšena, protože se má po návratu vdávat. Sezn...
Em um pequeno recanto da Europa os passageiros de um trem ficam retidos em virtude de uma nevasca e são obrigados a pernoitar em uma pequena estalagem. Lá uma rica jovem conhece uma velha governanta e ambas combinam de se encontrarem no d...
반드리카를 여행 중인 영국인 처녀 아이리스 헨더슨은 별로 내키지 않은 약혼자와 결혼을 앞두고 귀국하려는 중이다. 역전에서 중년의 영국 부인과 알게 되는데, 이때 누군가에 의�...
Podczas podróży pociągiem znika starsza pani. Jedna z jej współpasażerek, młoda Angielka Iris Henderson (Margaret Lockwood), zaintrygowana tym, postanawia odnaleźć kobietę. Nie zdaje sobie sprawy, iż zdarzenie z pociągu to jedyn...
Дія фільму відбувається напередодні другої Світової Війни. У поїзді, що їде з Тіроля в Лондон, загадковим чином зникає немолода лед...
De resande på ett tåg genom Europa blir försenade en natt på grund av dåligt väder i landet Bandrika. Passagerarna klämmer in sig i det lilla byhotellet, där den unga engelskan Iris bekantar sig med den äldre damen Miss Froy. När ...
Hitchcocks mesterlige thriller, der trods sin alder er et vandtæt skoleeksempel på, hvordan en spændende historie skal skrues sammen, kan med næsten lige så god ret katalogiseres som en fremragende komedie. Den er på en og samme tid l...
Дамата изчезва има характер на антология. Това е много точно сумата от серията филми, които Хичкок създава за филмата "Гомон-Бритиш"...
En un país centreeuropeu, el tren Transcontinental Express pateix un gran retard degut al mal temps. Els passatgers pernocten en un petit hotel, on l'Iris Henderson conversa amb una vella institutriu anglesa, la senyora Froy. Poc després ...
大陸横断列車に乗っていた令嬢アイリス。彼女は同室の老婦人がいなくなったことに気づくが、誰に尋ねてもその婦人のことを知っている人はなく……。ユーモアとサスペンスあ...
Alfred Hitchcock dirigió esta historia de espionaje que se centra en la misteriosa desaparición de una anciana institutriz inglesa.
U državi Bandrika grupa engleskih državljana ogorčena je zbog općeg zastoja vlakova kad se lavina srušila na željezničku prugu. Prisiljeni prenoćiti u planinskom pansionu, Englezi se međusobno zbliže, osobito mlada Iris Henderson ...
บนรถไฟที่มุ่งหน้าไปอังกฤษ กลุ่มนักเดินทางกลุ่มหนึ่งต้องล่าช้าเพราะหิมะถล่ม ไอริสซ�...
一位富有的年輕花花公子在歐洲大陸旅行時，發現火車上一位老婦人似乎消失了。
