In 1987 Oakland, a mysterious force guides The Town's underdogs in four interconnected tales: teen punks defend their turf against Nazi skinheads, a rap duo battles for hip-hop immortality, a weary henchman gets a shot at redemption, and an...
1987년 오클랜드, 신비로운 힘이 도시의 아웃사이더들을 이끈다. 네 개의 얽힌 이야기 속에서, 10대 펑크족은 나치 스킨헤드와 맞서 자신들의 영역을 지키고, 랩 듀오는 힙합의 전설이...
In 1987 leidt een mysterieuze kracht de underdogs van The Town in vier onderling verbonden verhalen: tienerpunks verdedigen hun territorium tegen nazi-skinheads, een rapduo vecht voor hiphop-onsterfelijkheid, een vermoeide handlanger krijgt...
Oakland, 1987. De mystérieux zigzags de lumière verte clignotent sur la ville. Des punks pacifistes se préparent à résister à l'assaut d'une bande de skinheads néo-nazis. Un duo de rappeuses affronte sur scène un confrère populaire...
Im Oakland des Jahres 1987 lenkt eine geheimnisvolle Macht die Außenseiter der Stadt in vier miteinander verbundenen Geschichten: Teenager-Punks verteidigen ihr Revier gegen Nazi-Skinheads, ein Rap-Duo kämpft um die Unsterblichkeit des Hi...
Cuatro historias interconectadas ambientadas en 1987 en Oakland, California, relatan el amor por la música, el cine, la gente, los lugares y los recuerdos más allá de nuestro universo conocido.
1987年，奥克兰，一股神秘的力量在四个相互关联的故事中引导着小镇的弱者：少年朋克保卫他们的地盘对抗纳粹光头党，说唱二人组争夺嘻哈不朽，疲惫的追随者得到救赎的机会，NB...
《怪奇故事》一片發生在 1987 年的奧克蘭，集結各路鮮明角色 — NBA 球星、腐敗警察、女子饒舌雙人組、叛逆少年、新納粹分子，以及一名討債人；這些人馬在迷幻夢境般的對峙與混...
През 1987 г. в Оукланд, мистериозна сила направлява аутсайдерите на Града в четири свързани истории: тийнейджъри пънкове защитават т�...
این فیلم چهار داستان به هم پیوسته را به تصویر میکشد که در مکانهای واقعی و در طول رویدادهای تاریخی واقعی در سال 1987 در اوکلند، کالیف...
Hvězda NBA, zkorumpovaný policajt, ženské rapové duo, teenage punkeři, neonacisté a výběrčí dluhů směřují v roce 1987 v Oaklandu v Kalifornii k nevyhnutelnému střetu.
Leta 1987 v Oaklandu skrivnostna sila vodi mestne nepridiprave v štirih med seboj povezanih zgodbah: najstniški punkerji branijo svoj teritorij pred nacističnimi skinheadi, rap duo se bori za hiphop nesmrtnost, utrujeni pribočnik dobi p...
Quatro histórias interconectadas ambientadas em 1987 em Oakland, CA., o filme contará sobre o amor pela música, filmes, pessoas, lugares e memórias além do nosso universo conhecível.
Летом 1987 года в Окленде происходит что-то странное. Некая зелёная субстанция влияет на жизни горожан, когда панки решают дать отпор...
Чотири взаємозалежні історії, дія яких відбуваєтьсяв 1987 роців Окленді, Каліфорнія. Картина розповість про любов до музики, фільмів...
เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1987 ที่โอ๊กแลนด์ เรื่องเล่าแสนประหลาดคือมิกซ์เทปเพลงหลากหลายข�...
Cztery przeplatające się historie w Oakland z 1987 roku: punki bronią się przed neonazistami, dwie dziewczyny chcą zaistnieć jako raperki, były gangster próbuje zacząć od nowa, a koszykarz z nadludzkimi zdolnościami wymierza spra...
Vào năm 1987, Oakland, một thế lực bí ẩn dẫn dắt những kẻ yếu thế của Thị trấn trong bốn câu chuyện có liên quan với nhau: những thanh thiếu niên punk bảo vệ lãnh địa của họ khỏi bọ...
דרמת פשע-אקשן קומית, עם פדרו פסקל ("האחרונים מבינינו"), טום הנקס והראפר טו שורט. הסרט מתרחש בשנת 1987 בעיר אוקלנד, ועוקב אחר שורה של דמויו...
1987 metais Oklande paslaptinga jėga veda miesto atstumtuosius per keturias susipynusias istorijas: paaugliai pankai gina savo teritoriją nuo nacistinių skinhedų, repo duetas kovoja dėl nemirtingumo hiphopo pasaulyje, pavargęs samdiny...
Patru povești interconectate plasate în 1987 în Oakland, California, care vorbesc despre dragostea pentru muzică, filme, oameni, locuri și amintiri dincolo de universul nostru cunoscut.
影片由四個相互關聯的故事組成，發生在 1987 年的加州奧克蘭，有些是真實 的，有些是虛構的，是一封寫給音樂、電影、體育、政治、人民、地方和回憶的情書。
Cuatro historias interconectadas ambientadas en 1987 en Oakland, California, relatan el amor por la música, el cine, la gente, los lugares y los recuerdos más allá de nuestro universo conocido.
1987 Oakland'ında geçen Tuhaf Hikâyeler, NBA yıldızı, yozlaşmış bir polis ve bir kadından oluşan rapçi ikili, asi gençler, neo-Naziler ve bir tahsilatçının yollarının kesiştiği çok katmanlı bir karışık kaset.
Nel 1987 a Oakland, una forza misteriosa guida gli sfavoriti della città in quattro racconti interconnessi: adolescenti punk difendono il loro territorio contro i naziskin, un duo rap lotta per l'immortalità dell'hip-hop, un stanco scagno...
Oakland, 1987. De mystérieux zigzags de lumière verte clignotent sur la ville. Des punks pacifistes se préparent à résister à l'assaut d'une bande de skinheads néo-nazis. Un duo de rappeuses affronte sur scène un confrère populaire...
Hviezda NBA, skorumpovaný policajt, ženské rapové duo, teenage punkeri, neonacisti a vyberači dlhov smerujú v roku 1987 v Oaklande v Kalifornii k nevyhnutnému stretu.
I Oakland 1987 sammanflätas fyra olika bakgrunder och berättelser: tonårspunkare försvarar sitt område mot nazistiska skinheads, en rapduo kämpar för hiphop-odödlighet, en utmattad torped får en chans till upprättelse, samt en NBA...
I Oakland i 1987 guider en mystisk kraft byens underdogs i fire sammenhængende fortællinger: teenagepunkere forsvarer deres territorium mod nazistiske skinheads, en rapduo kæmper for hiphop-udødelighed, en træt håndlanger får en chan...
Antologiaelokuva sijoittuu vuoden 1987 Oaklandiin. Elokuva kertoo neljä toisiinsa kietoutuvaa tarinaa, jotka juhlistavat kaupungin alakulttuureita, kuten punkia, hip-hopia ja koripalloa:
1. Ryhmä nuoria punk-rock-faneja puolustaa reviiri...
