An art instructor and an English teacher form a rivalry that ends up with a competition at their school in which students decide whether words or pictures are more important.
Jack Marcus ist ein ehemaliger Autor, der aber seit Jahren nichts mehr veröffentlicht hat und eigentlich ausschließlich von seinem guten Ruf lebt. Seine Tätigkeit als Englischlehrer bringt ihm keine Erfüllung; er versucht, seinen Schül...
Учитель английского языка и преподаватель искусства встречаются в престижной подготовительной школе. Между ними складываются не�...
Eski bir yazar olan İngilizce öğretmeni ve aslında ressam olan yeni bir sanat tarihi öğretmeni, zenginlerin çocuklarına hitap eden, okul öncesi bir kurumda ders vermektedirler. Bir gün ikisi de kendisini beklenmedik bir yarışın...
Ένας επιδεικτικός καθηγητής φιλολογίας και μια στωική καθηγητής καλών τεχνών συγκρούονται κατά την διάρκεια των μαθημάτων τους σ�...
Comedia dramática sobre dos profesores: él de inglés (Owen) y ella de arte (Binoche), que sostienen dos puntos de vista diametralmente opuestos; se enfrentan en una especie de incruenta batalla para dirimir si son más importantes las pa...
克里夫·欧文饰演一名作家，其创作遇到到瓶颈，江郎才尽，而朱丽叶·比诺什饰演一名画家，同样郁郁不得志，两个人在一所学校里相逢了。分别教写作与绘画的他们展开了一场关�...
Jack Marcus, een leraar Engels (Clive Owen), daagt de kunstlerares van de school, Dina Delsanto (Juliette Binoche), uit voor een 'gevecht' tussen woorden en beelden. De studenten kiezen onderling welke van de twee het belangrijkste is. Onde...
Jack Marcus ama le parole, la letteratura, l'insegnamento e la vodka. Da anni non scrive più poesie e consuma sempre più bottiglie, al punto che il suo posto di lavoro viene messo in discussione dall'azienda scolastica e dovrà passare da...
Professeur d'anglais à l'Université Jack Marcus déplore l'utilisation obsessionnelle qu'ont ses élèves des réseaux sociaux. Ancienne star littéraire et en crise personnelle, Jack n'a pas publié depuis des années. Il retrouve son in...
Em uma escola secundária, começa uma guerra entre dois professores: Jack Marcus, escritor de sucesso e professor de literatura, e Dina Delsanto, pintora e professora de artes plásticas. Enquanto ele acredita que as palavras são mais imp...
Jack Marcus és Dina Delsanto egykoron tehetséges művészek voltak, ám az idő nem nekik dolgozott. Mára a férfi tökéletes írói válságba süllyedt, míg a nőt egyre súlyosabb reumatológiai betegsége gátolja az ecsetvezetésb...
En konstlärare och en engelsklärare blir rivaler som resulterar i en tävling i skolan, där eleverna ska bestämma vilket som är viktigast, ord eller bild.
ג'ק מרכוס הוא מורה לאנגלית שמאוכזב מכוחה ההולך ונחלש של המילה הכתובה בעולם הפייסבוק ודינה היא ציירת מופשטת שמצטרפת לסגל ההוראה. המפ�...
Em uma escola secundária, começa uma guerra entre dois professores: Jack Marcus (Clive Owen), escritor de sucesso e professor de literatura, e Dina Delsanto (Juliette Binoche), pintora e professora de artes plásticas. Enquanto ele acredi...
Choć Jack i Dina pracują w jednej szkole, z pozoru dzieli ich wszystko. On jest nauczycielem angielskiego, który nie stroni od alkoholu, ona malarką abstrakcyjną włoskiego pochodzenia. On zachwyca się możliwościami, jakie daje sło...
Den dedikerede engelsklærer, Jack Marcus, står over for en række faglige, såvel som personlige udfordringer, herunder bekymringen for sine teenager-elevers besættelse af sociale medier og jagten på de gode karakterer, snarere end kær...
Джак Маркъс (в ролята Клайв Оуен) е свободолюбив учител по английски език, който преподава в елитно подготвително училище. Работата...
Nokkelan romanttisessa draamassa Words and Pictures kahden opettajan välinen kisailu johtaa kilpailuun, jossa koulun oppilaat saavat päättää, kummat ovat tärkeämpiä - sanat vai kuvat?
한 때 문단을 떠들썩하게 만든 천재 작가이자 시인 ‘잭 마커스’는 술에 취해 저지른 실수 하나로 교직을 잃을 위기에 처한다. 한편, 뉴욕에서 성공한 화가 ‘디나 델산토’가 이 �...
傑克馬可斯（Clive Owen 飾）和蒂娜戴桑托（Juliette Binoche 飾）原本是才華過人的作家和畫家，現在卻各自面臨創作能力上的最大難關。 傑克是小有成就的作家和詩人，住在新英格蘭，�...
Comedia dramática sobre dos profesores: él de inglés (Owen) y ella de arte (Binoche), que sostienen dos puntos de vista diametralmente opuestos; se enfrentan en una especie de incruenta batalla para dirimir si son más importantes las pa...
Jack Marcus, que treballa de professor de llengua en un col·legi privat, està convençut que les paraules valen més que les imatges, a diferència del que diu el refranyer popular. L'arribada al centre de Dina Delsanto, una professora d...
Učitelka umění a vyučující angličtiny jsou dva rivalové. Jejich rivalita vyvrcholí ve školní soutěži, kde rozhodnou studenti, zda jsou důležitější slova nebo obrazy.
เรื่องราวของ แจ็ค มาร์คัส (ไคลฟ์โอเวน) ที่ฉายแววให้เห็นในฐานะนักเขียนและนักกวี เป็นค�...
В елітній школі розгортається ідеологічне протистояння двох викладачів. Воно фактично розділяє учнів та їх наставників на два таб...
傑克馬可斯（Clive Owen 飾）和蒂娜戴桑託（Juliette Binoche 飾）原本是才華過人的作家和畫家，現在卻各自面臨創作能力上的最大難關。
傑克是小有成就的作家和詩人，住在新英格蘭，...
